D
Dicread
HomeDictionaryEeradicate

eradicate

নির্মূল করা / শিকড়সহ উপড়ে ফেলা
Transitive Verb
past: eradicatedpp: eradicateding: eradicating

eradicate শব্দটি সাধারণত কোনো নেতিবাচক বা ক্ষতিকারক বিষয়কে সম্পূর্ণভাবে মুছে ফেলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এর মূল অর্থ হলো কোনো কিছুকে এমনভাবে ধ্বংস করা যাতে তার আর কোনো অস্তিত্ব না থাকে। এটি কেবল সাময়িক সমাধান নয়, বরং স্থায়ী নির্মূলকরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য

এই শব্দটি যখন সামাজিক বা স্বাস্থ্যগত সমস্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি অত্যন্ত শক্তিশালী শব্দ হিসেবে কাজ করে। যেমন, কোনো রোগ বা দারিদ্র্য নির্মূল করার ক্ষেত্রে eradicate ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, eliminate শব্দটিও প্রায় একই অর্থ বহন করে, তবে eliminate অনেক সময় কেবল কোনো নির্দিষ্ট অংশ বা বিকল্প সরিয়ে দেওয়া বোঝাতে পারে, কিন্তু eradicate সবসময় সম্পূর্ণ ধ্বংস বা নির্মূল করার তীব্রতা প্রকাশ করে।

সঠিক ব্যবহার: eradicate polio (পোলিও নির্মূল করা) — এখানে রোগটিকে পৃথিবী থেকে সম্পূর্ণভাবে মুছে ফেলার কথা বলা হয়েছে।
ভুল ব্যবহার: eradicate a mistake (একটি ভুল নির্মূল করা) — ছোটখাটো ভুলের ক্ষেত্রে এই শব্দটি খুব বেশি তীব্র হয়ে যায়; এখানে correct বা fix ব্যবহার করা অধিকতর সংগত।

আক্ষরিক এবং রূপক অর্থ

শব্দটির একটি আক্ষরিক অর্থ রয়েছে যা উদ্ভিদবিদ্যার সাথে সম্পর্কিত। ল্যাটিন শব্দ radix (যার অর্থ শিকড়) থেকে এটি এসেছে। তাই যখন কোনো আগাছা বা উদ্ভিদকে শিকড়সহ উপড়ে ফেলা হয়, তখন eradicate ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থে, যখন কোনো কুপ্রথা বা মন্দ অভ্যাসকে সমাজ থেকে উপড়ে ফেলা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

আক্ষরিক উদাহরণ: eradicate weeds from the garden (বাগান থেকে আগাছাগুলো শিকড়সহ উপড়ে ফেলা)।
রূপক উদাহরণ: eradicate corruption (দুর্নীতি নির্মূল করা)।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে। এটি সাধারণত বর্তমান বা ভবিষ্যৎ কালের সংকল্প প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Transitive Verbনির্মূল করা
[~ something]

কোনো কিছু, বিশেষ করে মন্দ বা ক্ষতিকারক কিছু সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করা বা শেষ করা।

The government is determined to eradicate poverty in the rural provinces.

সরকার গ্রামীণ প্রদেশগুলো থেকে দারিদ্র্য নির্মূল করতে সংকল্পবদ্ধ।

Transitive Verbশিকড়সহ উপড়ে ফেলা
[~ something]

কোনো উদ্ভিদকে এমনভাবে মূল থেকে উপড়ে ফেলা যাতে তা আর জন্মাতে না পারে।

The gardeners had to eradicate the invasive weeds from the flower bed.

মালীদের ফুলের বাগান থেকে আক্রমণাত্মক আগাছাগুলো শিকড়সহ উপড়ে ফেলতে হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error