HomeDictionaryDdestroy

destroy

ধ্বংস করা / পরাজিত করা
Transitive Verb
past: destroyedpp: destroyeding: destroying

destroy শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর সম্পূর্ণ বিনাশ বা এমনভাবে ক্ষতি করা বোঝায় যে তা আর আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনা সম্ভব নয়। এটি কেবল শারীরিক ধ্বংস নয়, বরং মানসিক বা বিমূর্ত কোনো কিছুর পতনের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। যখন আমরা কোনো বস্তুর কথা বলি, তখন এটি তার গঠনগত অস্তিত্ব মুছে ফেলা বোঝায়, আর যখন কোনো ব্যক্তির কথা বলি, তখন এটি তার আত্মবিশ্বাস, সম্মান বা মনোবল ভেঙে দেওয়াকে নির্দেশ করে।

শব্দগত পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

ইংরেজি ভাষায় destroy এবং damage শব্দ দুটির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে যা বাংলাভাষীদের জন্য বোঝা জরুরি। damage বলতে বোঝায় কোনো কিছুর ক্ষতি করা, যা হয়তো মেরামত করা সম্ভব (যেমন: একটি গাড়ির কাঁচ ভেঙে যাওয়া)। কিন্তু destroy মানে হলো সম্পূর্ণ ধ্বংস করা, যেখানে মেরামতের কোনো সুযোগ থাকে না (যেমন: গাড়িটি আগুনে পুড়ে ছাই হয়ে যাওয়া)।

একইভাবে, ruin শব্দটির সাথে এর পার্থক্য লক্ষ্য করুন। ruin সাধারণত কোনো কিছুর মান বা সৌন্দর্য নষ্ট করা বা কাউকে আর্থিকভাবে দেউলিয়া করে দেওয়া বোঝায়, যেখানে destroy অনেক বেশি তীব্র এবং চূড়ান্ত বিনাশ নির্দেশ করে।

The rain damaged the building completely. (যদি ভবনটি পুরোপুরি ভেঙে পড়ে থাকে, তবে এখানে destroy ব্যবহার করা সঠিক)।
The earthquake destroyed the entire village. (ভূমিকম্প পুরো গ্রামটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে)।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট

এই শব্দটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে। যেমন, যুদ্ধের ক্ষেত্রে এটি সামরিক স্থাপনা ধ্বংস করা বোঝায়, আবার ব্যক্তিগত সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটি বিশ্বাস বা ভরসা ভেঙে দেওয়া বোঝাতে পারে। এছাড়া খেলাধুলা বা প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে কাউকে শোচনীয়ভাবে পরাজিত করাকেও destroy বলা হয়।

শারীরিক ধ্বংস: The fire destroyed the forest. (আগুন পুরো বনটি ধ্বংস করে দিয়েছে)।
মানসিক বা সামাজিক প্রভাব: The scandal destroyed his reputation. (কেলেঙ্কারিটি তার সম্মান ধ্বংস করে দিয়েছে)।
প্রতিযোগিতামূলক পরাজয়: The champion destroyed his opponent in the first round. (চ্যাম্পিয়ন প্রথম রাউন্ডেই তার প্রতিপক্ষকে পরাজিত করেছেন)।

Meanings

Transitive Verbধ্বংস করা
[~ someone][~ something]

কোনো কিছুকে এতটাই মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করা যে তা আর মেরামত করা সম্ভব নয় অথবা তার আর কোনো অস্তিত্ব থাকে না।

The fire destroyed the entire forest.

আগুন পুরো বনটি ধ্বংস করে দিয়েছে।

Transitive Verbপরাজিত করা
[~ someone]

কাউকে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করা অথবা তার সম্মান বা মনোবল ভেঙে দেওয়া।

The champion destroyed his opponent in the first round.

চ্যাম্পিয়ন প্রথম রাউন্ডেই তার প্রতিপক্ষকে পরাজিত করেছেন।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error