D
Dicread
HomeDictionaryCcomply

comply

মেনে চলা / সম্মত হওয়া
Intransitive Verb
past: compliedpp: complieding: complying

comply শব্দটি সাধারণত কোনো নিয়ম, আইন, অনুরোধ বা নির্দিষ্ট নির্দেশিকা মেনে চলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা বিশেষ করে আইনি বা পেশাদার প্রেক্ষাপটে বেশি দেখা যায়। যখন কেউ কোনো বহিঃস্থ চাপ বা বাধ্যবাধকতার কারণে কোনো নিয়ম মেনে চলে, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটিকে প্রায়ই obey এবং follow এর সাথে তুলনা করা হয়। তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে:

obey সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার আদেশ সরাসরি মেনে চলা বোঝায় (যেমন: বাবা-মায়ের কথা মেনে চলা)।

follow একটি সাধারণ শব্দ যা নিয়ম বা নির্দেশিকা অনুসরণ করা বোঝায় (যেমন: রেসিপি অনুসরণ করা)।

comply মূলত কোনো স্ট্যান্ডার্ড, রেগুলেশন বা আইনি শর্ত পূরণের সাথে সম্পর্কিত। এটি কেবল আদেশ মানা নয়, বরং নির্দিষ্ট মানদণ্ড অনুযায়ী কাজ করাকে নির্দেশ করে।

সতর্কতা এবং সঠিক প্রয়োগ

মনে রাখতে হবে যে comply শব্দটি সাধারণত with প্রিপজিশনের সাথে ব্যবহৃত হয়। যেমন: comply with the rules (নিয়ম মেনে চলা)। সরাসরি অবজেক্ট ব্যবহার করে comply the rules বলা ভুল।

সঠিক ব্যবহার: The company must comply with environmental regulations. (কোম্পানিটিকে অবশ্যই পরিবেশগত বিধিমালা মেনে চলতে হবে।)

ভুল ব্যবহার: The company must comply the regulations.

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ইন্ট্রানজিটিভ ভার্ব, তাই এর পরে সবসময় একটি প্রিপজিশন প্রয়োজন হয়।

Meanings

Intransitive Verbমেনে চলা
[~ with something]

কোনো ইচ্ছা, অনুরোধ, নিয়ম বা আদেশ অনুযায়ী কাজ করা।

The company must comply with all safety regulations.

কোম্পানিটিকে অবশ্যই সমস্ত নিরাপত্তা বিধি মেনে চলতে হবে।

Intransitive Verbসম্মত হওয়া
[~]

কোনো দাবি বা অনুরোধে রাজি হওয়া।

The government refused to comply when asked for a ceasefire.

যুদ্ধবিরতির অনুরোধ জানানো হলে সরকার তা মেনে নিতে অস্বীকার করেছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error