hair
/heː/
এই শব্দটি দুটি ভিন্ন ধারণায় ব্যবহৃত হয়: সামগ্রিক সমষ্টি (মাথার সমস্ত চুল) এবং একক তন্তু (একটি মাত্র চুল)। যখন সামগ্রিক সমষ্টির কথা বলা হয়, তখন এটি একজন ব্যক্তির পরিচয় বা নান্দনিক বৈশিষ্ট্যকে বোঝায়। এটি একটি নিরপেক্ষ শব্দ হলেও সৌন্দর্য, বয়স এবং পরিচ্ছন্নতার ক্ষেত্রে এর গভীর সাংস্কৃতিক গুরুত্ব রয়েছে। অন্যদিকে, যখন একটি একক চুলের কথা বলা হয়, তখন এর অর্থ প্রায়শই বিরক্তি বা দূষণের দিকে মোড় নেয়, বিশেষ করে যখন এটি এমন কোথাও পাওয়া যায় যেখানে থাকার কথা নয় (যেমন খাবারের ভেতর)। এটি 'fur' (পশম) বা 'wool' (উল) থেকে আলাদা, কারণ এটি মূলত মানুষের প্রেক্ষাপট অথবা প্রাণীদের শরীরের আরও সূক্ষ্ম ও পাতলা তন্তুকে নির্দেশ করে।
Uncountable when referring to the entire mass of growth on someone's head ('She has blonde hair'). Countable when referring to a single, isolated strand found on a piece of clothing or in food ('I found a hair in my soup').
Meanings
মানুষ বা অন্যান্য স্তন্যপায়ী প্রাণীর ত্বকের থেকে গজানো সূক্ষ্ম সুতোর মতো তন্তু
"She has long, curly brown hair."
তার লম্বা, কোঁকড়ানো বাদামী চুল আছে।
চুলের একটি একক তন্তু
"There is a hair in my soup!"
আমার স্যুপের ভেতর একটি চুল আছে!