above
above শব্দটি মূলত উচ্চতা বা অবস্থানের তুলনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো বস্তু অন্য কোনো বস্তুর চেয়ে উচ্চতর স্তরে থাকে কিন্তু তাদের মধ্যে সরাসরি স্পর্শ থাকে না, তখন এটি ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল শারীরিক উচ্চতা নয়, বরং মান, পরিমাণ বা মর্যাদার ক্ষেত্রেও উচ্চতর স্তর বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।
অবস্থানগত এবং রূপক ব্যবহার
শারীরিক অবস্থানের ক্ষেত্রে, above দ্বারা বোঝানো হয় যে কোনো কিছু অন্য কিছুর চেয়ে উপরে অবস্থিত। যেমন: The birds flew above the clouds (পাখিগুলো মেঘের উপর দিয়ে উড়ে গেল)। এখানে মেঘ এবং পাখির মধ্যে একটি দূরত্ব রয়েছে।
রূপক অর্থে, এটি কোনো নির্দিষ্ট সীমা বা মানের চেয়ে বেশি কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: above average (গড়পড়তার চেয়ে বেশি)। এছাড়া, নৈতিকতা বা আইনের ঊর্ধ্বে থাকা বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়, যেমন: above the law (আইনের ঊর্ধ্বে)।
লেখার ক্ষেত্রে বিশেষ ব্যবহার
কোনো নথি বা চিঠিতে যখন আগে লেখা কোনো তথ্যের কথা বলা হয়, তখন above শব্দটি 'উপরোক্ত' অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন: Please refer to the above paragraph (অনুগ্রহ করে উপরের অনুচ্ছেদটি দেখুন)। এটি পাঠককে আগের অংশে ফিরে যেতে নির্দেশ করে।
সতর্কতা এবং পার্থক্য
বাংলায় 'উপরে' শব্দটির একাধিক ইংরেজি প্রতিশব্দ রয়েছে, তাই above এবং over-এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা জরুরি। above সাধারণত একটি নির্দিষ্ট স্তরের চেয়ে উচ্চতর অবস্থান বোঝায়, যেখানে over অনেক সময় সরাসরি উপরে থাকা বা কোনো কিছু ঢেকে রাখা (covering) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার: The sun is above the horizon (সূর্য দিগন্তের উপরে)।
ভুল ব্যবহার: কোনো কিছুর ঠিক উপরে স্পর্শ করে থাকা বোঝাতে above ব্যবহার না করে on ব্যবহার করা উচিত। যেমন: The book is on the table (বইটি টেবিলের উপরে), এখানে above ব্যবহার করলে মনে হবে বইটি টেবিলের উপর শূন্যে ভাসছে।
Meanings
অন্য কোনো কিছুর চেয়ে উচ্চতর স্তর বা স্তরে।
The birds flew above the clouds.
পাখিগুলো মেঘের উপর দিয়ে উড়ে গেল।
উচ্চতর কোনো স্থান বা অবস্থানে।
The attic is located above.
চিলেকোঠাটি উপরে অবস্থিত।
কোনো লেখার আগে উল্লেখ করা হয়েছে এমন।
Please refer to the above paragraph.
অনুগ্রহ করে উপরের অনুচ্ছেদটি দেখুন।