HomeDictionaryBbelow

below

নিচে / নিম্নতর / নিম্নে বর্ণিত / অধীন
PrepositionAdverbAdjective

below শব্দটি মূলত কোনো কিছুর তুলনায় নিম্ন অবস্থান বা স্তর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল শারীরিক উচ্চতা বা অবস্থান নয়, বরং মান, তাপমাত্রা বা পদমর্যাদার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা বাংলায় আমরা অনেক সময় 'নিচে' শব্দটি সব ক্ষেত্রে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে below এবং under এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। under সাধারণত কোনো কিছুর সরাসরি নিচে থাকা বা কোনো কিছুর দ্বারা ঢাকা থাকা বোঝায় (যেমন: under the blanket)। অন্যদিকে, below ব্যবহৃত হয় যখন দুটি জিনিসের উচ্চতা বা স্তরের তুলনা করা হয়, যেখানে একটি অন্যটির চেয়ে নিম্ন পর্যায়ে থাকে। below ব্যবহার করুন যখন আপনি কোনো নির্দিষ্ট মান বা সীমার কথা বলছেন। যেমন: below freezing point (হিমাঙ্কের নিচে)। below ব্যবহার করুন যখন কোনো লেখা বা তালিকার নিচের অংশের কথা বলা হয়। যেমন: see the list below (নিচের তালিকাটি দেখুন)। পদমর্যাদা এবং মান সামাজিক বা পেশাগত শ্রেণিবিন্যাসে যখন কেউ অন্য কারো চেয়ে নিম্ন পদে থাকেন, তখন below ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল অবস্থান নয়, বরং গুরুত্ব বা ক্ষমতার স্তর নির্দেশ করে। সঠিক ব্যবহার: He is below me in the company hierarchy (কোম্পানির পদমর্যাদায় তিনি আমার নিচে)। সতর্কতা মনে রাখবেন, below শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর সাথে সরাসরি স্পর্শ না করে তার নিম্ন স্তরে থাকাকে বোঝায়। যদি কোনো বস্তু অন্য বস্তুর ঠিক নিচে চাপা থাকে, তবে under ব্যবহার করা বেশি সঠিক।

Meanings

Prepositionনিচে
[~ something]

অন্য কোনো কিছুর তুলনায় নিম্ন অবস্থানে।

"The valley lies below the mountain peak."

উপত্যকাটি পাহাড়ের চূড়ার অনেক নিচে অবস্থিত।

Adverbনিম্নতর

একটি নিম্নতর অবস্থানে বা নিম্ন স্তরে।

"The temperature dropped well below freezing."

তাপমাত্রা হিমাঙ্কের অনেক নিচে নেমে গেছে।

Adjectiveনিম্নে বর্ণিত

একটি পৃষ্ঠা বা দলিলের আরও নিচের দিকে অবস্থিত।

"He is a below officer in the army hierarchy."

আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে নিচের সারণীটি দেখুন।

Prepositionঅধীন
[~ something]

অন্য কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর তুলনায় পদমর্যাদা, মর্যাদা বা গুরুত্বে নিম্ন।

"Please refer to the table provided below the text."

কর্পোরেট শ্রেণিবিন্যাসে, একজন ম্যানেজার একজন পরিচালকের অধীনে থাকেন।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error