HomeDictionaryPprecedence

precedence

অগ্রাধিকার / মর্যাদাক্রম
Noun

precedence শব্দটি মূলত কোনো কিছুর আগে আসার অধিকার বা গুরুত্বকে বোঝায়। এটি দুটি প্রধান প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি হলো গুরুত্বের ভিত্তিতে অগ্রাধিকার, অন্যটি হলো সময়ের বা অবস্থানের ভিত্তিতে আগে আসা। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা যখন আমরা গুরুত্বের কথা বলি, তখন precedence বলতে বোঝায় যে একটি কাজ বা বিষয় অন্যটির চেয়ে বেশি জরুরি, তাই সেটিকে আগে সম্পন্ন করতে হবে। এটি প্রায়শই priority শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে priority সাধারণত ব্যক্তিগত পছন্দ বা জরুরি অবস্থার গুরুত্ব বোঝায়, আর precedence দ্বারা একটি প্রতিষ্ঠিত নিয়ম, প্রথা বা আনুষ্ঠানিক ক্রম বোঝানো হয়। উদাহরণ: Safety takes precedence over speed (গতির চেয়ে নিরাপত্তাকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়)। অন্যদিকে, আনুষ্ঠানিক বা কূটনৈতিক ক্ষেত্রে এটি পদমর্যাদা বা মর্যাদাক্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কোনো অনুষ্ঠানে কে আগে প্রবেশ করবেন বা কোথায় বসবেন, তা তাদের precedence বা মর্যাদাক্রম দ্বারা নির্ধারিত হয়। সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল ইংরেজি শিক্ষার্থীরা প্রায়ই precedent (পূর্ববর্তী উদাহরণ বা নজির) এবং precedence (অগ্রাধিকার) শব্দদুটির মধ্যে ভুল করেন। মনে রাখবেন, precedent একটি বিশেষ্য যা অতীতের কোনো ঘটনাকে নির্দেশ করে যা ভবিষ্যতে উদাহরণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু precedence হলো গুরুত্ব বা ক্রমের অগ্রাধিকার। সঠিক ব্যবহার: The case set a legal precedent (মামলাটি একটি আইনি নজির স্থাপন করেছে)। সঠিক ব্যবহার: The president takes precedence over the minister (রাষ্ট্রপতি মন্ত্রীর চেয়ে মর্যাদাক্রমের দিক থেকে এগিয়ে)। ব্যাকরণগত দিক এই শব্দটি একটি বিশেষ্য (Noun)। এটি সাধারণত take precedence over বা have precedence over এই ফ্রেজ আকারে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ হলো অন্য কিছুর ওপর অগ্রাধিকার লাভ করা।

Meanings

Nounঅগ্রাধিকার

অন্য কিছুর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে বিবেচিত হওয়ার অবস্থা এবং তাই আগে সমাধান করার প্রয়োজনীয়তা।

"The safety of the passengers takes precedence over the speed of the journey."

যাত্রীদের নিরাপত্তা যাত্রার গতির চেয়ে বেশি অগ্রাধিকার পায়।

Nounমর্যাদাক্রম

পদমর্যাদা, স্থিতি বা গুরুত্বের ক্রমানুসারে একজন ব্যক্তি বা বস্তুর অন্যটির ওপর অগ্রাধিকার।

"In diplomatic circles, precedence is strictly determined by the length of time an ambassador has served."

কূটনৈতিক মহলে, একজন রাষ্ট্রদূত কতদিন দায়িত্ব পালন করেছেন তার ওপর ভিত্তি করে মর্যাদাক্রম কঠোরভাবে নির্ধারিত হয়।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error