skyscraper
skyscraper শব্দটি মূলত এমন একটি ভবনকে বোঝায় যা তার উচ্চতার কারণে আশেপাশের অন্যান্য দালানকোঠার তুলনায় অনেক বেশি উঁচু এবং প্রভাবশালী দেখায়। এটি কেবল একটি উঁচু দালান নয়, বরং আধুনিক স্থাপত্যশৈলী এবং শহুরে উন্নয়নের প্রতীক। সাধারণত ইস্পাত এবং কাঁচের কাঠামোতে নির্মিত এই ভবনগুলো শহরের দিগন্তরেখা বা skyline-এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হয়ে থাকে।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য
বাংলায় আমরা একে 'আকাশচুম্বী অট্টালিকা' বলি, যা আক্ষরিক অর্থে আকাশকে স্পর্শ করা ভবনকে বোঝায়। তবে ইংরেজিতে skyscraper শব্দটি ব্যবহারের সময় মনে রাখতে হবে যে, এটি কেবল উচ্চতা নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট স্থাপত্য শৈলীকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি খুব উঁচু গির্জা বা টাওয়ারকে সাধারণত skyscraper বলা হয় না, কারণ এটি আবাসিক বা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত বহুতল ভবন নয়।
সঠিক ব্যবহার: The city is famous for its towering skyscrapers. (শহরটি তার আকাশচুম্বী অট্টালিকাগুলোর জন্য বিখ্যাত।)
ভুল ব্যবহার: একটি উঁচু পাহাড় বা প্রাকৃতিক স্তম্ভকে skyscraper বলা ভুল হবে।
সമാന শব্দের সাথে তুলনা
skyscraper এবং high-rise building-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। high-rise building বলতে যেকোনো বহুতল ভবনকে বোঝানো হয় যা নির্দিষ্ট উচ্চতার উপরে (সাধারণত ৭ তলার বেশি)। কিন্তু সব high-rise building আকাশচুম্বী অট্টালিকা বা skyscraper নয়। skyscraper হতে হলে ভবনটিকে অত্যন্ত উচ্চ হতে হয় এবং তা সাধারণত শহরের প্রধান কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত থাকে। সহজ কথায়, সব skyscraper ই high-rise, কিন্তু সব high-rise ভবন skyscraper নয়।
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য
এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপই ব্যবহৃত হয়। যেমন: a skyscraper (একটি আকাশচুম্বী অট্টালিকা) এবং many skyscrapers (অনেকগুলো আকাশচুম্বী অট্টালিকা)।
Meanings
অনেক তলা বিশিষ্ট একটি অত্যন্ত উঁচু ভবন, যা সাধারণত শহরে দেখা যায়।
"The city skyline is dominated by a massive glass skyscraper."
শহরের দিগন্তরেখায় একটি বিশাল কাঁচের আকাশচুম্বী অট্টালিকা প্রাধান্য বিস্তার করে আছে।
Examples
The city skyline is dominated by a massive glass skyscraper.
শহরের দিগন্তরেখায় একটি বিশাল কাঁচের আকাশচুম্বী অট্টালিকা প্রাধান্য বিস্তার করে আছে।
Collocations & Compounds
skyscraper architecture
অত্যন্ত উঁচু ভবনের নকশা এবং প্রকৌশল
The city is famous for its innovative skyscraper architecture.
শহরটি তার উদ্ভাবনী আকাশচুম্বী অট্টালিকার স্থাপত্যের জন্য বিখ্যাত।
skyscraper skyline
আকাশের বিপরীতে শহরের উঁচু ভবনগুলোর বহিঃরেখা
The New York skyscraper skyline is recognizable worldwide.
নিউইয়র্কের আকাশচুম্বী অট্টালিকার দিগন্তরেখা বিশ্বজুড়ে পরিচিত।
residential skyscraper
মূলত আবাসনের জন্য ব্যবহৃত অত্যন্ত উঁচু ভবন
Many modern cities are now constructing residential skyscrapers to combat housing shortages.
আবাসন সংকট মোকাবিলায় অনেক আধুনিক শহর এখন আবাসিক আকাশচুম্বী অট্টালিকা নির্মাণ করছে।
build a skyscraper
একটি অত্যন্ত উঁচু ভবন নির্মাণ করা
The developer plans to build a skyscraper in the heart of the financial district.
ডেভেলপার আর্থিক জেলার কেন্দ্রস্থলে একটি আকাশচুম্বী অট্টালিকা নির্মাণের পরিকল্পনা করছেন।
design a skyscraper
একটি অত্যন্ত উঁচু ভবনের স্থাপত্য পরিকল্পনা তৈরি করা
The firm was hired to design a skyscraper that could withstand high winds.
তীব্র বাতাস সহ্য করতে পারে এমন একটি আকাশচুম্বী অট্টালিকার নকশা করার জন্য প্রতিষ্ঠানটিকে নিয়োগ করা হয়েছিল।
Etymology
উনিশ শতকের শেষের দিকে ইংরেজি শব্দ sky (আকাশ) এবং scraper (ঘষার যন্ত্র বা খোদাইকারী) এর সমন্বয়ে এই শব্দটি গঠিত হয়।
শিকাগো এবং নিউইয়র্কের স্থাপত্য বিপ্লবের সময় এই শব্দটির উদ্ভব ঘটে, যেখানে স্টিল-ফ্রেম নির্মাণের উন্নয়ন ভবনগুলোকে অভূতপূর্ব উচ্চতায় পৌঁছাতে সাহায্য করেছিল, যা দেখে মনে হতো যেন সেগুলো আকাশকে স্পর্শ করছে বা ঘষছে।