mainframe

Sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng Trong tiếng Anh, mainframe mang hai nghĩa hoàn toàn khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực kỹ thuật. Người học cần đặc biệt lưu ý để tránh nhầm lẫn giữa thiết bị điện toán và cấu trúc cơ khí. Trong lĩnh vực công nghệ thông tin mainframe dùng để chỉ một loại máy tính có hiệu năng cực cao, chuyên xử lý khối lượng dữ liệu khổng lồ và phục vụ hàng nghìn người dùng cùng lúc. Đừng nhầm lẫn mainframe với server (máy chủ) thông thường. Trong khi server thường quản lý một dịch vụ cụ thể (như web hoặc email), thì mainframe là một hệ thống quản trị toàn diện, tập trung vào độ tin cậy tuyệt đối và khả năng xử lý giao dịch quy mô lớn. Ví dụ: Một hệ thống ngân hàng toàn cầu sẽ sử dụng mainframe để quản lý tài khoản, thay vì chỉ dùng các máy chủ đơn lẻ. Trong lĩnh vực cơ khí và hàng không mainframe lại mang nghĩa là khung chính hoặc khung gầm. Đây là bộ phận xương sống, chịu lực chính cho toàn bộ thiết bị, nơi các linh kiện khác được gắn vào. Ví dụ: Khi nói về một chiếc máy bay, mainframe là cấu trúc khung kim loại chính nâng đỡ cánh và động cơ. Lưu ý về ngữ pháp Từ này luôn được sử dụng như một danh từ đếm được. Khi dùng trong ngữ cảnh công nghệ, nó thường đi kèm với các tính từ như enterprise (doanh nghiệp) hoặc legacy (hệ thống cũ/di sản).