explain

explain được sử dụng khi bạn muốn làm rõ một vấn đề, trình bày chi tiết để người khác hiểu, hoặc đưa ra lý do cho một sự việc. Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà từ này có thể dịch là "giải thích", "phân tích" hoặc "thanh minh". Sự khác biệt về sắc thái Khi dùng để làm rõ thông tin, explain mang tính chất hướng dẫn hoặc cung cấp kiến thức. Tuy nhiên, khi dùng để biện minh cho một hành động (đặc biệt là hành động sai trái), nó mang sắc thái của việc "thanh minh" hoặc "biện hộ". explain so với describe: Trong khi describe chỉ tập trung vào việc mô tả đặc điểm, hình dáng (như thế nào), thì explain tập trung vào nguyên nhân, lý do hoặc cách thức hoạt động (tại sao, bằng cách nào). Ví dụ: Bạn có thể describe một chiếc xe hơi là màu đỏ và có bốn cửa, nhưng bạn sẽ explain cách động cơ của chiếc xe đó hoạt động. Lưu ý về cấu trúc sử dụng Một lỗi phổ biến mà người học tiếng Việt thường gặp là sử dụng explain giống như từ "giải thích cho ai đó" trong tiếng Việt. Trong tiếng Anh, bạn không thể nói explain me something. Thay vào đó, bạn phải dùng cấu trúc explain something to someone. ❌ Sai: Can you explain me the rule? ✅ Đúng: Can you explain the rule to me? hoặc Can you explain to me why this happened? Ngoài ra, khi explain đóng vai trò là một động từ bị động (ví dụ: be explained by), nó thường được dùng để chỉ ra nguyên nhân gây ra một hiện tượng nào đó. Ví dụ: The increase in temperature can be explained by global warming (Sự gia tăng nhiệt độ có thể được giải thích là do hiện tượng nóng lên toàn cầu).