bang
Esta palavra transmite uma sensação de alta energia e impacto percussivo. Ela sugere um choque brusco e violento, em vez de um som suave ou gradual. No dia a dia, é frequentemente utilizada para descrever choques repentinos ou sentimentos de frustração, evocando a imagem de uma colisão física ou de uma explosão.
Contável ao referir-se a um ruído específico ou a uma franja. Incontável ao referir-se ao ato geral de fazer barulho.
Meanings
Bater em algo ruidosamente ou repetidamente
"He banged the door shut in anger."
Ele bateu a porta com força, irritado.
Fazer um barulho alto e repentino
"The fireworks banged throughout the night."
Os fogos de artifício estouraram durante a noite toda.
Um barulho alto e repentino
"I heard a loud bang coming from the kitchen."
Ouvi um estrondo vindo da cozinha.
Corte de cabelo reto sobre a testa
"She decided to cut her hair into a short bang."
Ela decidiu cortar o cabelo com uma franja curta.