remarkable
注目すべき
/ɹɪˈmɑːkəbl̩/
形容詞
比較級: more remarkable最上級: most remarkable
この単語は、期待される標準から印象的な形で外れているため、思わず足を止めて注目せざるを得ないような様子を表します。そこには、強い驚きや感嘆の気持ちが込められています。extraordinary という言葉は、時として中立的であったり、あるいは否定的な意味(例:異常な状況)で使われることがありますが、remarkable はほとんどの場合、肯定的で称賛するような意味合いになります。単に珍しいだけでなく、称賛や研究に値するような特質を備えていることを示唆します。
仕事などの専門的な場面や改まった状況では、amazing や great に代わる洗練された表現として使われます。これにより、客観的に見て注目に値するという、客観的な観察に基づいたニュアンスを加えることができます。
意味
形容詞注目すべき
注目に値する、あるいは際立って非凡な様子
The young pianist gave a remarkable performance that left the audience in awe.
その若きピアニストは、聴衆を圧倒する素晴らしい演奏を披露した。