D
Dicread
HomeDictionaryEentourage

entourage

付き添い
名詞
複数形: entourages

entourageは、単なる同行者ではなく、特定の重要人物をサポートし、その地位や権威を際立たせるための組織的なグループを指します。一般的に、政治家、芸能人、王族などの公人が、公務やイベントに赴く際に連れている秘書、ボディガード、スタイリスト、友人などの集団を指して使われます。この言葉には、単なる同行以上の、一種の特権的な雰囲気や、周囲を囲むことで生まれる権威的なニュアンスが含まれています。

類義語との使い分け

companionassociateが個別の人間関係や仕事上のパートナーに焦点を当てるのに対し、entourageは常に集団としてのまとまりを強調します。また、crewが技術的な役割を持つ専門的なチーム(映画の撮影クルーなど)を指すことが多いのに対し、entourageは重要人物への忠誠心や親密さ、あるいはその人物の社会的地位を誇示するための随行員という側面が強いのが特徴です。

使用上の注意点

この言葉は、文脈によって肯定的な意味でも否定的な意味でも使われます。例えば、重要人物を献身的に支えるチームとして肯定的に捉えられることもあれば、贅沢に大勢の付き添いを連れて歩く様子を皮肉ったり、権力に寄生する人々として否定的に描写したりする場合もあります。そのため、使用する際はその状況が必要なサポートなのか過剰な演出なのかという文脈を意識することが重要です。

意味

名詞付き添い

有名人、政治家、王族などの重要人物に同行し、支援、保護、または親睦を提供するためのグループのこと

The pop star arrived at the airport accompanied by her entire entourage.

そのポップスターは、付き添いの全員を連れて空港に到着した。

関連語

Last Updated: July 6, 2026Report an Error