D
Dicread
HomeDictionaryUultra

ultra

ultra / sangat
AdjectiveAdverb

Kata ultra digunakan untuk menekankan tingkat yang sangat ekstrem atau melampaui batas normal. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "sangat" atau "ultra" tergantung pada konteksnya. Nuansa utama dari kata ini adalah intensitas yang luar biasa, yang sering kali membawa konotasi berlebihan atau radikal.

Nuansa Ideologis dan Sosial

Ketika digunakan dalam konteks politik atau sosial, ultra sering kali merujuk pada posisi yang sangat ekstrem atau kaku. Kata ini sering muncul sebagai awalan untuk kata sifat lain guna menunjukkan keyakinan yang tidak tergoyahkan dan cenderung radikal. Sebagai contoh, ultra-conservative menggambarkan seseorang yang sangat ekstrem dalam mempertahankan nilai-nilai tradisional, jauh melampaui sekadar konservatif biasa.

Contoh penggunaan: ultra-nationalist (ultra-nasionalis) untuk menggambarkan nasionalisme yang sangat ekstrem.

Penggunaan sebagai Penguat Sifat

Dalam konteks umum, ultra berfungsi sebagai penguat (intensifier) untuk menunjukkan bahwa sesuatu berada pada level tertinggi atau paling mutakhir. Hal ini sering ditemukan dalam deskripsi teknologi, desain, atau kualitas produk untuk memberikan kesan kemewahan atau kecanggihan yang maksimal.

Contoh penggunaan: ultra-modern (sangat modern) untuk menggambarkan desain yang benar-benar terdepan dan futuristik.

Perbedaan dengan Kata Penguat Lain

Berbeda dengan kata very yang bersifat umum dan netral, ultra memberikan penekanan yang jauh lebih kuat dan spesifik. Jika very hanya berarti "sangat", maka ultra menyiratkan sesuatu yang "melampaui batas" atau "paling ekstrem". Dalam bahasa Indonesia, penggunaan kata "sangat" mungkin terasa kurang kuat untuk menerjemahkan ultra dalam konteks teknis atau ideologis, sehingga kata serapan "ultra" sering kali lebih tepat digunakan untuk menjaga intensitas maknanya.

Secara tata bahasa, ultra biasanya berfungsi sebagai awalan (prefix) yang bergabung dengan kata sifat untuk membentuk satu konsep baru yang lebih intens.

Meanings

Adjectiveultra

Sangat ekstrem dalam sifat atau tingkatannya, sering kali merujuk pada ideologi politik atau sosial

He is an ultra-conservative member of the party.

Dia adalah anggota partai yang ultra-konservatif.

Adverbsangat

Sampai pada tingkat yang ekstrem; secara berlebihan

The new stadium is ultra-modern in its design.

Stadion baru itu sangat modern dalam desainnya.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error