complete
/kəmˈpliːt/
Kata complete memiliki fleksibilitas makna yang luas, mulai dari menunjukkan status ketersediaan bagian hingga tingkat intensitas suatu keadaan. Bagi penutur bahasa Indonesia, tantangan utama adalah membedakan kapan kata ini berfungsi sebagai kata sifat yang berarti lengkap dan kapan berfungsi sebagai kata kerja yang berarti menyelesaikan.
Nuansa Makna dan Penggunaan
Secara semantik, complete sebagai kata sifat sering kali merujuk pada sesuatu yang tidak memiliki kekurangan atau bagian yang hilang. Hal ini berbeda dengan finished, yang lebih menekankan pada berakhirnya suatu proses atau aktivitas. Sebagai contoh, sebuah laporan bisa saja finished (selesai ditulis), tetapi belum complete (belum lengkap karena ada data yang kurang).
Dalam konteks intensitas, complete digunakan untuk menekankan sesuatu yang bersifat mutlak atau menyeluruh. Dalam hal ini, kata tersebut memiliki nuansa yang mirip dengan total atau absolute. Misalnya, dalam frasa complete silence, maknanya bukan sekadar sunyi, melainkan kesunyian yang total tanpa ada suara sedikit pun.
Selain itu, terdapat penggunaan khusus yaitu complement (perhatikan perbedaan ejaan). Meskipun terdengar mirip, complement berarti melengkapi sesuatu agar menjadi lebih baik atau seimbang, bukan sekadar mengisi bagian yang kosong. Jangan tertukar antara complete (membuat jadi utuh) dengan complement (membuat jadi serasi).
Benar: The set is now complete (Set itu sekarang sudah lengkap).
Benar: A complete disaster (Bencana yang total/menyeluruh).
Salah: Menggunakan complete untuk menggambarkan rasa syukur yang mendalam; gunakanlah deeply atau completely sebagai kata keterangan.
Konteks Tata Bahasa
Sebagai kata kerja, complete digunakan ketika seseorang menuntaskan sebuah tugas atau proses formal. Kata ini lebih formal dibandingkan dengan finish. Jika Anda sedang mengisi dokumen resmi atau ujian, kata complete the form lebih tepat digunakan daripada finish the form.
Perlu diperhatikan bahwa complete dapat berfungsi sebagai kata sifat (adjective) maupun kata kerja (verb). Sebagai kata sifat, ia mendeskripsikan kondisi objek, sedangkan sebagai kata kerja, ia menunjukkan tindakan untuk mencapai kondisi lengkap tersebut.
Meanings
Memiliki semua bagian yang diperlukan atau sesuai; utuh
"The set is now complete with the final piece."
Set itu sekarang sudah lengkap setelah menemukan potongan terakhir.
Menyeluruh atau mutlak dalam sifat atau intensitasnya
"The surprise was a complete shock to everyone."
Kejutan itu benar-benar mengejutkan semua orang di ruangan tersebut.
Menuntaskan pembuatan atau pengerjaan sesuatu
"She needs to complete the application form by Friday."
Dia harus menyelesaikan formulir aplikasi sebelum hari Jumat.
Memberikan sesuatu yang tidak dimiliki orang lain, sehingga membuat mereka menjadi satu kesatuan yang utuh atau seimbang
"His calm nature completes her energetic personality."
Sifat tenangnya melengkapi kepribadiannya yang energik.
Examples
The collection is now complete after the final acquisition.
Koleksi itu sekarang sudah lengkap setelah akuisisi terakhir.
The sudden news was a complete surprise to the staff.
Berita mendadak itu benar-benar mengejutkan semua staf.
You must complete the registration process before the deadline.
Anda harus menyelesaikan proses pendaftaran sebelum tenggat waktu.
Her patience completes his impulsive nature perfectly.
Kesabarannya melengkapi sifat impulsifnya dengan sempurna.
Collocations & Compounds
complete set
Koleksi barang yang utuh
The collector finally acquired a complete set of first edition stamps.
Kolektor itu akhirnya mendapatkan set lengkap prangko edisi pertama.
complete silence
Keadaan sunyi total
A complete silence fell over the crowd as the performer took the stage.
Keheningan total menyelimuti kerumunan saat penampil naik ke panggung.
complete failure
Kegagalan total atau mutlak
The project was a complete failure due to poor planning.
Proyek tersebut merupakan kegagalan total karena perencanaan yang buruk.
complete the task
Menuntaskan pekerjaan tertentu
It took the team three weeks to complete the task.
Tim membutuhkan waktu tiga minggu untuk menyelesaikan tugas tersebut.
complete the process
Mengakhiri rangkaian tindakan
You must sign the document to complete the process.
Anda harus menandatangani dokumen untuk menyelesaikan proses tersebut.
Idioms & Sayings
a complete disaster
situasi yang benar-benar gagal atau kacau
The outdoor wedding turned into a complete disaster when the storm hit.
Pernikahan luar ruangan itu menjadi bencana total ketika badai melanda.
complete a circuit
menutup loop listrik sehingga arus dapat mengalir
The switch is designed to complete the circuit and turn on the light.
Sakelar tersebut dirancang untuk melengkapi sirkuit dan menyalakan lampu.