D
Dicread
HomeDictionaryLlight

light

cahaya

/lʌɪt/

Noun
pl: lightspast: litpp: liting: lightingcomp: lightersup: lightest

Istilah ini merujuk secara spesifik pada radiasi elektromagnetik yang dapat dilihat oleh mata manusia, sehingga membedakannya dari bentuk radiasi lain seperti sinar-X atau inframerah. Hal ini menjadi syarat mendasar bagi persepsi visual, menciptakan kontras dan warna yang memungkinkan makhluk hidup menjelajahi lingkungan mereka. Dalam pengertian konseptual yang lebih luas, kata benda ini sering melambangkan pengetahuan, kebenaran, atau pencerahan spiritual. Peralihan dari kegelapan menuju cahaya biasanya merepresentasikan pergeseran dari ketidaktahuan menjadi pemahaman, atau dari keputusasaan menjadi harapan, menjadikannya motif sentral dalam wacana ilmiah maupun filosofis.

Meanings

Nouncahaya

Agen alami yang merangsang penglihatan dan membuat segala sesuatu terlihat

"The morning light filtered through the curtains."

Cahaya pagi menyaring masuk melalui tirai.

Examples

I can't see a thing in this light.

Aku nggak bisa lihat apa-apa dalam cahaya seperti ini.

Look, the light is finally hitting the painting perfectly!

Lihat, cahaya-nya akhirnya jatuh tepat di lukisannya!

God, the light in this office is just soul-crushing.

Ya ampun, pencahayaan di kantor ini benar-benar bikin stres.

Turn off the light before you leave the room.

Matikan lampu-nya sebelum kamu keluar ruangan.

Wait, the light is changing, we have to go now!

Tunggu, lampu-nya berubah, kita harus jalan sekarang!

I need more light to see the fine print.

Aku butuh lebih banyak cahaya untuk membaca tulisan kecil ini.

The flashing light on the dashboard is terrifying me.

Lampu yang berkedip di dasbor itu bikin aku takut.

Collocations & Compounds

natural light

cahaya alami

The studio has great natural light.

Studio ini punya cahaya alami yang bagus.

artificial light

cahaya buatan

I can't work under artificial light for too long.

Aku nggak bisa kerja di bawah cahaya buatan terlalu lama.

soft light

cahaya lembut

The photographer used a soft light for the portrait.

Fotografer itu menggunakan cahaya lembut untuk potret tersebut.

harsh light

cahaya tajam

The harsh light of the interrogation room was blinding.

Cahaya tajam di ruang interogasi itu sangat menyilaukan.

dim light

cahaya redup

They whispered in the dim light of the hallway.

Mereka berbisik dalam cahaya redup di lorong.

Idioms & Sayings

see the light

akhirnya menyadari

After hours of arguing, he finally saw the light.

Setelah berjam-jam berdebat, dia akhirnya menyadari kesalahannya.

bring to light

mengungkapkan

The investigation brought new evidence to light.

Investigasi tersebut mengungkap bukti baru.

light at the end of the tunnel

titik terang

I can finally see the light at the end of the tunnel with this project.

Aku akhirnya bisa melihat titik terang dalam proyek ini.

Etymology

Berasal dari dua akar kata yang berbeda: makna pencahayaan berasal dari bahasa Inggris Kuno lēoht, dari Proto-Germanic *leuht-, yang berakar dari PIE *leuk- (bersinar). Makna berat dan warna berasal dari bahasa Inggris Kuno lēohte, dari Proto-Germanic *liuhtaz, yang berasal dari akar PIE *leugwh- (ringan bobotnya).

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error