invoke
Kata invoke memiliki cakupan makna yang luas, mulai dari konteks spiritual, hukum, hingga teknis. Bagi penutur bahasa Indonesia, tantangan utama adalah memilih padanan kata yang tepat karena satu kata dalam bahasa Inggris ini bisa diterjemahkan menjadi beberapa kata kerja yang sangat berbeda tergantung situasinya.
Meanings
Memohon kepada dewata, roh, atau kekuatan yang lebih tinggi dalam doa atau sebagai permohonan bantuan
The priest began to invoke the spirits of the ancestors during the ceremony.
Pendeta itu mulai memanggil roh-roh leluhur selama upacara.
Mengutip atau merujuk pada hukum, aturan, atau otoritas sebagai pembenaran atas suatu tindakan atau permintaan
The defense attorney decided to invoke the right to remain silent on behalf of his client.
Pengacara pembela memutuskan untuk menggunakan hak untuk tetap diam atas nama kliennya.
Memunculkan atau menghasilkan perasaan, gambaran, atau ingatan tertentu dalam pikiran
The scent of old books always manages to invoke memories of his childhood library.
Aroma buku lama selalu berhasil membangkitkan kenangan tentang perpustakaan masa kecilnya.
Memanggil fungsi atau prosedur tertentu agar beroperasi di dalam program komputer
The script is designed to invoke the cleanup routine every twenty-four hours.
Skrip tersebut dirancang untuk menjalankan rutinitas pembersihan setiap dua puluh empat jam.