D
Dicread
HomeDictionaryLliturgy

liturgy

liturgi / buku liturgi
Noun
pl: liturgies

Kata liturgy merujuk pada struktur formal dan terstandarisasi dari sebuah ibadah keagamaan. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini diterjemahkan sebagai "liturgi". Nuansa utamanya adalah keteraturan dan kepatuhan terhadap tradisi; liturgy bukan sekadar doa spontan, melainkan rangkaian ritual yang telah ditetapkan secara resmi oleh otoritas gereja atau komunitas agama tertentu.

Dalam penggunaan praktis, kata ini dapat merujuk pada dua hal: proses pelaksanaan ibadahnya itu sendiri, atau dokumen fisik (buku) yang memandu jalannya ibadah tersebut. Sebagai contoh, ketika seseorang mengatakan "mengikuti liturgi", mereka bisa berarti sedang melakukan ritual tersebut atau sedang membaca teks panduannya.

Perbedaan Nuansa dengan Istilah Terkait

Sangat penting untuk membedakan liturgy dengan kata ritual atau ceremony. Meskipun ketiganya berkaitan dengan tindakan simbolis, liturgy memiliki konotasi yang jauh lebih spesifik pada konteks ibadah publik yang resmi dan terstruktur. Sementara ritual bisa bersifat pribadi atau budaya (seperti ritual minum teh), dan ceremony bisa bersifat sekuler (seperti upacara pernikahan sipil), liturgy hampir selalu terikat pada konteks teologis dan religius yang baku.

liturgy: Fokus pada urutan resmi ibadah agama (contoh: liturgi Misa).
ritual: Tindakan berulang yang memiliki makna simbolis, bisa bersifat umum atau pribadi.
ceremony: Acara formal untuk menandai peristiwa penting, bisa bersifat religius maupun sekuler.

Konteks Penggunaan dalam Kalimat

Penggunaan kata ini biasanya muncul dalam diskusi mengenai tata cara ibadah atau sejarah gereja. Berikut adalah contoh penerapan yang tepat:

Benar: The church follows a strict liturgy during Lent (Gereja mengikuti liturgi yang ketat selama masa Prapaskah).
Salah: I have a morning liturgy of drinking coffee (Saya memiliki liturgi pagi minum kopi) — Dalam konteks ini, kata yang tepat adalah ritual atau routine, karena minum kopi bukanlah ibadah publik resmi.

Secara tata bahasa, liturgy adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak tergantung pada jumlah jenis tata cara ibadah yang sedang dibahas.

Meanings

Nounliturgi

Kumpulan ritual dan tata cara resmi yang digunakan untuk ibadah publik dalam suatu komunitas agama

The priest followed the liturgy of the Eucharist precisely.

Pendeta itu mengikuti liturgi Ekaristi dengan tepat.

Nounbuku liturgi

Buku atau teks tertulis khusus yang berisi urutan baku dari suatu ibadah agama

The choir members studied the liturgy for the upcoming holiday service.

Anggota paduan suara mempelajari liturgi untuk kebaktian hari raya mendatang.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error