D
Dicread
HomeDictionaryIincantation

incantation

mantra, rapalan, pelantunan
Noun
pl: incantations

Kata incantation merujuk pada kata-kata yang diucapkan dengan pola tertentu untuk mencapai tujuan supernatural atau ritual. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai mantra, namun terdapat nuansa penting yang membedakannya dari sekadar ucapan biasa. Nuansa Makna dan Penggunaan incantation menekankan pada aspek pelantunan atau cara kata-kata tersebut diucapkan. Ada unsur ritme, nada, atau pengulangan yang memberikan kesan magis atau sakral. Jika spell lebih merujuk pada "sihir" atau "kutukan" itu sendiri (hasil atau formulanya), maka incantation lebih berfokus pada tindakan vokal saat mengucapkan mantra tersebut. spell: Fokus pada kekuatan magis atau efek yang dihasilkan. incantation: Fokus pada proses pengucapan kata-kata yang berirama. Konteks Penggunaan Kata ini sering muncul dalam literatur fantasi, teks sejarah tentang okultisme, atau deskripsi ritual keagamaan kuno. Dalam konteks non-magis, incantation bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan ucapan yang terdengar monoton, berulang, atau membosankan seperti rapalan. Contoh penggunaan tepat: The witch whispered a low incantation to summon the spirits (Penyihir itu membisikkan mantra rendah untuk memanggil roh-roh). Contoh penggunaan metaforis: The lawyer's closing argument sounded like a tedious incantation (Argumen penutup pengacara itu terdengar seperti rapalan yang membosankan). Catatan Tata Bahasa Dalam bahasa Inggris, kata ini adalah kata benda terhitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak (incantations) tergantung pada jumlah mantra yang diucapkan.

Meanings

Nounmantra

Serangkaian kata yang diucapkan atau dilantunkan sebagai mantra sihir untuk menghasilkan efek supernatural

"The witch whispered a low incantation to summon the spirits."

Penyihir itu membisikkan mantra rendah untuk memanggil roh-roh.

Nounpelantunan

Tindakan melantunkan atau membacakan kata-kata, sering kali dengan cara yang berirama atau ritualistik, terlepas dari apakah sihir dipercaya terlibat di dalamnya

"The rhythmic incantation of the monks filled the temple with a sense of peace."

Pelantunan berirama dari para biksu memenuhi kuil dengan rasa damai.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error