slide
Esta palabra evoca una sensación de movimiento sin fricción y una ausencia de resistencia. Sugiere un desplazamiento continuo y fluido, en lugar de una transición brusca o a pasos. Esta cualidad la hace ideal para describir tanto acciones físicas como transiciones suaves en un espacio digital o conceptual.
En un contexto social o profesional, el término suele conllevar una connotación de facilidad o sigilo. Deslizarse en una conversación o deslizarse en un mensaje directo implica una entrada sutil y no disruptiva en un espacio, lo que contrasta con la brusquedad de entrar o interrumpir.
Countable when referring to a piece of playground equipment or a presentation page. Uncountable when referring to the general act of sliding.
Meanings
Hacer que algo se mueva suavemente a lo largo de una superficie
He slid the glass across the counter.
Él deslizó el vaso por el mostrador.
Moverse suavemente a lo largo de una superficie sin levantarse
The children slid down the snowy hill.
Los niños se deslizaron por la colina nevada.
Superficie o estructura lisa utilizada para deslizarse
The kids spent all afternoon on the playground slide.
Los niños pasaron toda la tarde en el tobogán del parque.
Una sola página de una presentación
Please move to the next slide in the deck.
Por favor, pasa a la siguiente diapositiva de la presentación.