mint
Este término tiene una fuerte relación con la pureza y la frescura, ya sea por el aroma penetrante y refrescante de la hierba o por el estado prístino e intacto de un objeto de colección. Evoca una sensación de originalidad y perfección, razón por la cual es la expresión estándar para referirse a artículos que nunca han sido usados o desgastados. En el ámbito financiero, el concepto pasa de ser un lugar físico a un acto de creación. Con el auge de los activos digitales, el término se ha expandido desde el estampado de metal físico hacia la generación de identificadores únicos en la cadena de bloques, manteniendo la idea central de dar existencia a algo oficial y permanente.
Contable cuando se refiere a la planta física o a la instalación donde se fabrican las monedas. Incontable cuando se refiere al sabor o a la hierba aromática en general.
Meanings
Lugar donde se acuñan las monedas
"The royal mint produced millions of gold coins."
La casa de moneda real produjo millones de monedas de oro.
Planta aromática utilizada como saborizante
"She added fresh mint to the lemonade."
Ella añadió menta fresca a la limonada.
Crear una nueva moneda o token digital
"The government decided to mint new quarters."
El gobierno decidió acuñar nuevas monedas de veinticinco centavos.
Crear una palabra o frase nueva
"The teenager minted a new slang term for the party."
El adolescente inventó un nuevo término coloquial para la fiesta.
En perfectas condiciones, como si fuera nuevo
"He sold his vintage car in mint condition."
Vendió su coche antiguo en estado impecable.