meditation
Este término posee una identidad dual, ya que sirve de puente entre un ejercicio mental disciplinado y una indagación filosófica. Cuando se emplea en un contexto espiritual o psicológico, evoca una sensación de quietud, control de la respiración y el silencio intencionado del ruido interno para alcanzar un estado de conciencia plena. A menudo se asocia con la paz, la sanación y la reducción del estrés.
En un contexto literario o intelectual, la palabra se desplaza hacia una contemplación lenta y deliberada. Sugiere un análisis profundo de un tema específico, donde la mente se detiene en un pensamiento para extraer una verdad superior. Este uso es más formal y académico, evocando la imagen de un erudito o filósofo reflexionando sobre un dilema moral complejo en un estudio tranquilo.
Countable when referring to a specific session or a written piece of reflective work. Uncountable when referring to the general practice or the state of being meditative.
Meanings
Práctica de concentrar la mente durante un periodo de tiempo para lograr un estado de claridad mental y calma emocional
He spends twenty minutes every morning in deep meditation.
Él pasa veinte minutos cada mañana en profunda meditación.
Discurso escrito u oral que analiza un tema de manera detallada y reflexiva
The monk published a series of meditations on the nature of suffering.
El monje publicó una serie de meditaciones sobre la naturaleza del sufrimiento.
Examples
He spends twenty minutes every morning in deep meditation.
Él pasa veinte minutos cada mañana en profunda meditación.
The monk published a series of meditations on the nature of suffering.
El monje publicó una serie de meditaciones sobre la naturaleza del sufrimiento.