silence
Esta palabra posee una carga emocional profunda que varía según el contexto. Puede representar un refugio pacífico y meditativo o un vacío asfixiante y tenso. Cuando se utiliza para describir una situación social, suele sugerir una sensación de incomodidad o un rechazo deliberado a comunicarse, estableciendo así una barrera psicológica entre las personas. En ámbitos políticos o sociales, el término deja de ser un estado físico para convertirse en una herramienta de poder. Se refiere al acto de borrar o censurar, donde la falta de sonido no es una elección, sino una condición impuesta. Esto genera un contraste evidente entre la serenidad de un bosque tranquilo y la violencia de un testigo silenciado.
Incontable cuando se refiere al estado general de quietud. Contable cuando se refiere a un periodo o instancia específica de silencio.
Meanings
Ausencia total de sonido
"The silence in the library was absolute."
El silencio en la biblioteca era absoluto.
Hacer que alguien o algo guarde silencio
"The guard silenced the alarm."
El guardia silenció la alarma.
Suprimir la voz u opinión de alguien mediante la fuerza o la intimidación
"The regime tried to silence the journalists."
El régimen intentó silenciar a los periodistas.