firewall
El término firewall se utiliza principalmente en dos ámbitos completamente distintos: la informática y la arquitectura/ingeniería. En el contexto tecnológico, se refiere a un sistema de seguridad que actúa como barrera entre una red interna confiable y redes externas no confiables, filtrando el tráfico según reglas establecidas. En el contexto físico, describe una estructura diseñada para contener el fuego y evitar que se propague.
Meanings
Sistema especializado de hardware o software que supervisa y controla el tráfico de red entrante y saliente basándose en reglas de seguridad predeterminadas
The company installed a new firewall to protect its servers from cyber attacks.
La empresa instaló un nuevo cortafuegos para proteger sus servidores de los ciberataques.
Pared construida con materiales resistentes al fuego, diseñada para evitar que el incendio se propague de una parte de un edificio o vehículo a otra
The aircraft engine is separated from the cockpit by a heavy-duty steel firewall.
El motor de la aeronave está separado de la cabina por un muro cortafuegos de acero de alta resistencia.
Proteger una red o sistema informático mediante la instalación de un cortafuegos
The IT department decided to firewall the internal database to prevent unauthorized access.
El departamento de informática decidió proteger la base de datos interna con un cortafuegos para evitar el acceso no autorizado.