incite
incite শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক বা ক্ষতিকর কোনো কাজ করার জন্য কাউকে প্ররোচিত করা বা উসকে দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল কাউকে উৎসাহিত করা নয়, বরং পরিকল্পিতভাবে কোনো হিংস্রতা, বিদ্রোহ বা অবৈধ কর্মকাণ্ডের দিকে ঠেলে দেওয়াকে বোঝায়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি encourage বা motivate-এর মতো ইতিবাচক শব্দ থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। যেখানে encourage কাউকে ভালো কিছু করতে অনুপ্রাণিত করে, সেখানে incite কাউকে খারাপ বা ধ্বংসাত্মক কাজে প্ররোচিত করে। উদাহরণস্বরূপ, কাউকে পড়াশোনায় উৎসাহিত করতে encourage ব্যবহৃত হবে, কিন্তু দাঙ্গায় উসকাতে incite ব্যবহৃত হবে।
অন্য একটি কাছাকাছি শব্দ হলো provoke। provoke সাধারণত তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া বা রাগ জাগিয়ে তোলা বোঝায় (যেমন কাউকে বিরক্ত করে রাগানো), কিন্তু incite দ্বারা একটি বৃহত্তর পরিকল্পনা বা সমষ্টিগত সহিংসতাকে উসকে দেওয়া বোঝায়।
❌ incite someone to study hard (ভুল ব্যবহার, কারণ পড়াশোনা ইতিবাচক কাজ)
✅ incite a riot (সঠিক ব্যবহার, কারণ দাঙ্গা নেতিবাচক কাজ)
ব্যাকরণগত গঠন
সাধারণত এই শব্দটি incite someone to do something অথবা incite something (যেমন: incite violence) এই কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, তাই এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্মপদ থাকে।
Meanings
কাউকে হিংস্র, অবৈধ বা আক্রমণাত্মক আচরণ করতে উৎসাহিত করা, উত্তেজিত করা বা প্ররোচিত করা।
"The speaker was arrested for attempting to incite the crowd to riot."
বক্তাকে ভিড়কে দাঙ্গায় উসকে দেওয়ার চেষ্টার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
একটি নির্দিষ্ট প্রতিক্রিয়া বা আবেগ উদ্দীপিত করা বা প্ররোচিত করা।
"The new policy served to incite a wave of protests across the city."
নতুন নীতিটি শহরজুড়ে প্রতিবাদের ঢেউ জাগিয়ে তুলতে সাহায্য করেছিল।