dissuade

dissuade শব্দটি মূলত কাউকে কোনো কাজ করা থেকে বিরত রাখার জন্য তাকে বোঝানো বা প্ররোচিত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি persuade (প্ররোচিত করা) শব্দটির বিপরীত। যেখানে persuade কাউকে কিছু করতে উৎসাহিত করে, সেখানে dissuade কাউকে কোনো নির্দিষ্ট পদক্ষেপ গ্রহণ করা থেকে নিরুৎসাহিত করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি কেবল কাউকে নিষেধ করা (forbid) বা বাধা দেওয়া (prevent) নয়, বরং যুক্তি বা আলোচনার মাধ্যমে কাউকে তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করতে রাজি করানো বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ ভুলবশত একটি ঝুঁকিপূর্ণ বিনিয়োগ করতে চায় এবং আপনি তাকে যুক্তি দিয়ে বুঝিয়ে সেই সিদ্ধান্ত থেকে সরিয়ে আনেন, তবে সেখানে dissuade শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত। সঠিক ব্যবহার: I tried to dissuade him from quitting his job. (আমি তাকে চাকরি ছাড়ার ব্যাপারে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করেছিলাম।) ভুল ব্যবহার: কাউকে শারীরিকভাবে বাধা দিলে বা আদেশ দিয়ে নিষেধ করলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় না। ব্যাকরণগত গঠন এই শব্দটির পর সাধারণত from প্রিপজিশনটি ব্যবহৃত হয়। গঠনটি হয়: dissuade someone from doing something। এখানে লক্ষ্য রাখতে হবে যে, from-এর পর ক্রিয়ার সাথে -ing যুক্ত হয়ে জেরান্ড (gerund) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।