D
Dicread
HomeDictionaryAabet

abet

সহায়তা করা
Transitive Verb
past: abettedpp: abetteding: abetting

abet শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক বা অপরাধমূলক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এর মূল অর্থ হলো কাউকে কোনো ভুল কাজ, অপরাধ বা অনৈতিক কর্মকাণ্ড করতে উৎসাহিত করা বা সাহায্য করা। এটি কেবল সাধারণ সাহায্য নয়, বরং অপরাধীর সাথে যোগসাজশ করে তাকে অপরাধটি সম্পন্ন করতে প্ররোচিত করার একটি বিশেষ ধরন।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি প্রায়শই aid and abet এই শব্দযুগল হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা আইনি পরিভাষায় অত্যন্ত সাধারণ। এখানে aid বলতে সরাসরি শারীরিক বা বস্তুগত সাহায্য বোঝায়, আর abet বলতে মানসিক উৎসাহ প্রদান বা প্ররোচনা বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ চুরি করার জন্য সিঁড়ি সরবরাহ করে, তবে সেটি aid, আর যদি সে চোরকে বলে যে "চুরি করাটা খুব সহজ এবং তুমি ধরা পড়বে না", তবে সেটি abet

অন্যান্য সমার্থক শব্দের সাথে এর পার্থক্য লক্ষ্য করুন:
assist বা help: এই শব্দগুলো নিরপেক্ষ এবং যেকোনো ইতিবাচক বা নেতিবাচক কাজে ব্যবহৃত হতে পারে। কিন্তু abet শুধুমাত্র নেতিবাচক বা অবৈধ কাজের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
encourage: এটি সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় (যেমন কাউকে পড়াশোনায় উৎসাহিত করা), কিন্তু abet দ্বারা অপরাধমূলক কাজে উৎসাহিত করা বোঝায়।

সতর্কতা এবং ভুল ব্যবহার

বাংলায় আমরা "সহায়তা করা" শব্দটি সব ক্ষেত্রেই ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে abet শব্দটি ব্যবহার করার আগে নিশ্চিত হতে হবে যে কাজটি অবৈধ বা অনৈতিক। কোনো ভালো কাজে সাহায্য করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা ভুল হবে।

❌ ভুল ব্যবহার: He abetted me to learn English. (সে আমাকে ইংরেজি শিখতে সহায়তা করেছে - এখানে abet ব্যবহার করা ভুল কারণ ইংরেজি শেখা কোনো অপরাধ নয়।)
✅ সঠিক ব্যবহার: He was charged with attempting to abet the criminal. (তাকে অপরাধীকে সহায়তা করার চেষ্টার দায়ে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।)

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে যাকে সহায়তা করা হচ্ছে। সাধারণত এটি abet someone to do something বা abet someone in something এই কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Transitive Verbসহায়তা করা
[~ someone to do something][~ someone in doing something]

কাউকে অপরাধ করতে বা কোনো ভুল কাজ করতে উৎসাহিত করা, সমর্থন করা বা সাহায্য করা।

The accomplice was charged with conspiring to abet the thief in the robbery.

সহযোগী ব্যক্তিকে ডাকাতির ক্ষেত্রে চোরকে সহায়তা করার ষড়যন্ত্রের দায়ে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error