appropriate
বিশেষণ হিসেবে এই শব্দটি সামাজিক সামঞ্জস্য এবং অলিখিত নিয়ম মেনে চলার বিষয়টি প্রকাশ করে। এটি তথ্যের দিক থেকে "সঠিক" হওয়ার চেয়ে নির্দিষ্ট পরিবেশ বা শ্রোতার সাথে কতটা "উপযুক্ত" বা মানানসই, তার ওপর বেশি গুরুত্ব দেয়। এটি সাধারণত একটি নম্র এবং কিছুটা আনুষ্ঠানিক সুর বহন করে।
যখন এটি কোনো কিছু নেওয়ার অর্থে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সীমানা লঙ্ঘন করা বা ক্ষমতা দখলের একটি জোরালো ইঙ্গিত দেয়। "চুরি করা" শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, চুরি সম্পূর্ণ অপরাধমূলক; কিন্তু appropriate শব্দটি প্রায়শই কৌশলগত বা পদ্ধতিগত দখলের কথা বোঝায়, যেমন সাংস্কৃতিক দখল বা সরকারি অধিগ্রহণ।
আর্থিক প্রেক্ষাপটে, এটি একটি আনুষ্ঠানিক প্রশাসনিক শব্দ হিসেবে কাজ করে। এটি সরকারি বা দাপ্তরিকভাবে অর্থ নির্দিষ্ট করার প্রক্রিয়াকে বর্ণনা করে, যেখানে সাধারণ তহবিল থেকে টাকা সরিয়ে কোনো নির্দিষ্ট এবং নির্ধারিত গন্তব্যের জন্য রাখা হয়।
Meanings
পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বা সঠিক
"Please wear appropriate clothing for a job interview."
অনুগ্রহ করে চাকরির ইন্টারভিউয়ের জন্য উপযুক্ত পোশাক পরুন।
সাধারণত মালিকের অনুমতি ছাড়াই কোনো কিছু নিজের ব্যবহারের জন্য নেওয়া
"The government may appropriate private land for public use."
সরকার জনস্বার্থে ব্যক্তিগত জমি দখল করতে পারে।
বিশেষ কোনো উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ নির্দিষ্ট করা
"The council decided to appropriate funds for the new library."
কাউন্সিল নতুন লাইব্রেরির জন্য তহবিল বরাদ্দ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।