D
Dicread
HomeDictionaryAaccept

accept

গ্রহণ করা / বিশ্বাস করা / মেনে নেওয়া
Transitive Verb

accept শব্দটির মূল অর্থ হলো কোনো কিছু স্বেচ্ছায় গ্রহণ করা বা কোনো সত্যকে স্বীকৃতি দেওয়া। তবে ইংরেজি ভাষায় এর ব্যবহার অত্যন্ত বিস্তৃত এবং প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে এর অর্থ পরিবর্তিত হয়। যখন কেউ কোনো উপহার, প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করে, তখন এটি একটি ইতিবাচক সম্মতি প্রকাশ করে। অন্যদিকে, যখন কেউ কোনো অপ্রীতিকর পরিস্থিতি বা কঠিন বাস্তবতাকে মেনে নেয়, তখন এটি এক ধরণের মানসিক সমঝোতা বা আত্মসমর্পণ বোঝায়।

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য

বাংলায় accept এবং receive উভয় শব্দের অর্থই হতে পারে "গ্রহণ করা", কিন্তু ইংরেজিতে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। receive সাধারণত একটি নিষ্ক্রিয় প্রক্রিয়া, যেখানে কোনো কিছু আপনার কাছে পৌঁছায় (যেমন: একটি চিঠি পাওয়া)। কিন্তু accept একটি সক্রিয় সিদ্ধান্ত, যেখানে আপনি স্বেচ্ছায় সেই জিনিসটি গ্রহণ করতে সম্মত হন।

I accepted a letter from my friend. (এটি ভুল, কারণ চিঠি পাওয়া একটি নিষ্ক্রিয় ঘটনা)
I received a letter from my friend. (আমি বন্ধুর কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছি)
I accepted the invitation to the party. (আমি অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণটি গ্রহণ করেছি)

ব্যবহারিক সতর্কতা এবং ভুল ধারণা

অনেক শিক্ষার্থী accept এবং except শব্দদুটির মধ্যে গুলিয়ে ফেলেন কারণ এদের উচ্চারণ প্রায় এক। মনে রাখবেন, accept মানে গ্রহণ করা, আর except মানে "ব্যতীত" বা "ছাড়া"। এই ভুলটি এড়িয়ে চলা অত্যন্ত জরুরি।

এছাড়া, যখন কোনো যন্ত্র বা সিস্টেম কোনো ইনপুট গ্রহণ করে (যেমন: ভেন্ডিং মেশিন বা এটিএম), তখন accept শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন: The machine does not accept credit cards (মেশিনটি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করবে না)।

ব্যাকরণগত দিক

accept একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে। এটি সাধারণত বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ সব কালেই ব্যবহৃত হয় এবং এর সাথে কোনো বিশেষ প্রিপজিশনের প্রয়োজন হয় না।

Meanings

Transitive Verbগ্রহণ করা
[~ someone][~ something]

প্রদত্ত কোনো কিছু গ্রহণ করতে সম্মত হওয়া।

He decided to accept the job offer.

সে চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Transitive Verbবিশ্বাস করা
[~ something]

কোনো বিবৃতি বা তথ্য সত্য বলে বিশ্বাস করা।

I cannot accept that he would lie to me.

আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না যে সে আমার সাথে মিথ্যা বলেছে।

Transitive Verbমেনে নেওয়া
[~ something]

কোনো ব্যক্তি বা ধারণাকে বৈধ বা সন্তোষজনক হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া।

The machine will not accept coins from other countries.

মেশিনটি অন্য দেশের মুদ্রা গ্রহণ করবে না।

Transitive Verbমেনে নেওয়া
[~ something]

একটি অপ্রীতিকর কিন্তু অনিবার্য পরিস্থিতি মেনে নেওয়া।

She had to accept the reality of the defeat.

তাকে পরাজয়ের বাস্তবতা মেনে নিতে হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error