tachometer
tachometer là một thuật ngữ kỹ thuật chuyên biệt dùng để chỉ thiết bị đo tốc độ quay của trục máy hoặc đĩa quay. Trong tiếng Việt, từ này thường được dịch là "đồng hồ đo vòng quay". Điểm mấu chốt mà người học cần lưu ý là đơn vị đo lường đi kèm với thiết bị này thường là RPM (vòng mỗi phút). Khi sử dụng, tachometer không chỉ đơn thuần là một công cụ đo, mà trong bối cảnh vận hành máy móc hoặc lái xe, nó đóng vai trò là chỉ số cảnh báo để người vận hành không đẩy động cơ vượt quá giới hạn an toàn (vùng đỏ).
Ý nghĩa
Một thiết bị dùng để đo tốc độ quay của một trục hoặc đĩa, thường thấy trong động cơ hoặc các loại máy móc khác, thường được biểu thị bằng số vòng quay mỗi phút
The driver checked the tachometer to ensure the engine was not over-revving.
Người lái xe đã kiểm tra đồng hồ đo vòng quay để đảm bảo động cơ không chạy quá tốc độ.