greenery

greenery là một danh từ không đếm được, dùng để chỉ chung các loại cây cối, lá cây xanh tươi trong một khu vực, thường mang sắc thái gợi lên sự tươi mát, tràn đầy sức sống và vẻ đẹp tự nhiên. Khác với plants (cây cối) vốn là một thuật ngữ chung và mang tính phân loại sinh học, greenery nhấn mạnh vào hiệu ứng thị giác của màu xanh và sự hiện diện của thiên nhiên trong một không gian cụ thể.

Sắc thái sử dụng

Từ này thường được dùng trong hai ngữ cảnh chính:

Khi mô tả cảnh quan thiên nhiên hoặc môi trường xung quanh để tạo cảm giác thư thái, ví dụ như một khu vườn hoặc một công viên tràn ngập cây xanh.
Khi nói về việc sử dụng các cành lá, cây nhỏ để trang trí cho các sự kiện, lễ cưới hoặc không gian nội thất nhằm tăng tính thẩm mỹ.

Lưu ý về cách dùng

Vì là danh từ không đếm được, bạn không được sử dụng a greenery hoặc greeneries. Thay vào đó, nếu muốn đếm, hãy dùng các cụm từ như some greenery hoặc pieces of greenery.

❌ The room has many greeneries.
✅ The room is filled with lush greenery. (Căn phòng tràn ngập cây xanh tươi tốt.)

Khi so sánh với foliage (tán lá), greenery có phạm vi rộng hơn, bao gồm cả toàn bộ cây cối nhỏ và cỏ, trong khi foliage tập trung cụ thể vào phần lá của cây.