gala

gala thường được dùng để chỉ những sự kiện có quy mô lớn, mang tính chất trang trọng và hân hoan. Trong tiếng Việt, từ này thường được hiểu là một buổi dạ tiệc hoặc lễ kỷ niệm đặc biệt, nơi mọi người ăn mặc chỉnh tề để tôn vinh một thành tựu hoặc gây quỹ cho một mục đích cao cả. Sắc thái sử dụng Điểm khác biệt lớn nhất giữa gala và một bữa tiệc thông thường (party) là mức độ trang trọng và mục đích của sự kiện. Một buổi gala thường có chương trình nghị sự rõ ràng, bao gồm các bài phát biểu, biểu diễn nghệ thuật hoặc đấu giá từ thiện, thay vì chỉ là gặp gỡ giao lưu đơn thuần. gala dinner: Bữa tối dạ tiệc trang trọng. gala opening: Lễ khai trương long trọng. Lưu ý về ngữ cảnh thể thao Trong lĩnh vực thể thao, đặc biệt là bơi lội hoặc trượt băng, gala không phải là một bữa tiệc mà là một đại hội thể thao hoặc buổi biểu diễn kỹ năng. Đây là nơi các vận động viên trình diễn những bài thi xuất sắc nhất trước khán giả, mang tính chất trình diễn nhiều hơn là một cuộc thi gay gắt để phân định thắng thua. Phân biệt với các từ tương tự Khi muốn diễn đạt sự náo nhiệt, người học cần phân biệt giữa gala (sự kiện cụ thể) và festive (tính chất lễ hội). Ví dụ, bạn không thể nói một ngày lễ là một gala, nhưng bạn có thể nói bầu không khí trong ngày lễ đó mang tính festive (mang tính lễ hội). SHORT_MEANINGS|buổi dạ tiệc|đại hội thể thao|lễ kỷ niệm|mang tính lễ hội