D
Dicread
HomeDictionaryTtoe

toe

dedo do pé / roçar
Transitive Verb[C] Countable
pl: toesing: toeing

O substantivo refere-se às menores extremidades do corpo humano, frequentemente associadas à vulnerabilidade e a dores súbitas e agudas devido à sua posição exposta. Possui uma qualidade visceral de sensibilidade tátil e equilíbrio.

Como verbo, a palavra evoca uma sensação de posicionamento preciso e cauteloso. Sugere um limite delicado ou um contato marginal, implicando frequentemente um estado de prontidão ou uma aproximação cuidadosa a um limite.

Refers to the individual digits on a foot.

Meanings

Noundedo do pé

Um dos cinco dígitos na extremidade do pé humano

He stubbed his toe on the doorframe.

Ele bateu o dedo do pé no batente da porta.

Transitive Verbroçar
[~ someone][~ something]

Tocar ou mover-se levemente em direção à borda de algo

The boat began to toe the shoreline.

O barco começou a roçar a linha da costa.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error