D
Dicread
HomeDictionarySscrape

scrape

raspar / ralar / arranhar / juntar / escoriação / atrito / enrascada
Transitive VerbIntransitive VerbNoun
past: scrapedpp: scrapeding: scraping

Meanings

Transitive Verbraspar
[~ something]

Remover uma camada de algo de uma superfície esfregando-a com uma ferramenta afiada ou dura

"He used a spatula to scrape the burnt food off the pan."

Ele usou uma espátula para raspar a comida queimada da panela.

Transitive Verbralar
[~ something]

Danificar a superfície da pele ou de um material ao esfregá-lo contra uma superfície áspera

"The car scraped the garage wall as he pulled out."

A criança ralou o joelho quando caiu no pavimento.

Transitive Verbarranhar
[~ someone]

Produzir um ruído áspero e estridente ao esfregar-se contra uma superfície dura

"She scraped her knee when she fell on the pavement."

A cadeira pesada arranhou o chão de madeira.

Intransitive Verbjuntar
[~]

Coletar uma pequena quantia de dinheiro ou recursos com grande dificuldade

"The heavy chair scraped across the wooden floor."

Eles conseguiram juntar dinheiro suficiente para o depósito da casa.

Transitive Verbescoriação
[~ something]

Uma lesão superficial ou marca em uma superfície causada por fricção contra algo áspero

"They managed to scrape together enough money for the deposit."

Ela tem um escoriação feia no cotovelo devido ao acidente.

Nounatrito

O ato de esfregar ou arranhar uma superfície, frequentemente produzindo um som áspero

"He has a small scrape on his elbow from the fall."

O forte atrito das pernas de metal no azulejo ecoou pelo corredor.

Nounenrascada

Uma situação difícil ou embaraçosa, frequentemente envolvendo falta de recursos ou um pequeno problema legal

"The teenagers often got into some scrape at school."

Ele sempre foi conhecido por se meter em algum tipo de enrascada na escola.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error