paranoia
O termo paranoia é utilizado tanto em contextos clínicos quanto em conversas informais, mas a nuance muda significativamente entre esses dois cenários. No uso cotidiano, a palavra descreve um estado de desconfiança excessiva ou a sensação de que algo ruim está prestes a acontecer, muitas vezes sem evidências concretas. Já no contexto psiquiátrico, refere-se a um transtorno mental grave caracterizado por delírios persistentes.
Meanings
Uma suspeita ou desconfiança irracional de outras pessoas, frequentemente envolvendo a crença de que outros pretendem causar-lhe algum dano
His paranoia grew as he began to believe his colleagues were spying on him.
A paranoia dele cresceu quando ele começou a acreditar que seus colegas estavam espionando-o.
Um transtorno mental caracterizado por delírios de perseguição, ciúme ou grandeza
The patient was diagnosed with clinical paranoia after exhibiting severe delusions of grandeur.
O paciente foi diagnosticado com paranoia clínica após exibir delírios graves de grandeza.