luck
/lʊk/
Este termo descreve uma força do acaso que opera independentemente do esforço ou mérito humano. Por si só, possui uma carga neutra, mas é frequentemente acompanhada por modificadores para indicar um resultado positivo ou negativo. Embora se assemelhe a fortuna, a sorte geralmente parece mais espontânea e errática, enquanto a fortuna pode implicar um destino mais amplo e a longo prazo ou riqueza acumulada. Gramaticalmente, este substantivo é incontável. Ele não pode ser pluralizado nem ser usado com os artigos indefinidos "um" ou "uma". Para quantificá-lo, os falantes devem usar construções partitivas, como "um golpe de sorte" ou "um pouco de sorte".
Generally used as an abstract mass noun referring to the general force of chance.
Meanings
Sucesso ou fracasso resultante do acaso, em vez de ações deliberadas de alguém
"He had the luck to find a parking spot right in front of the store."
Ele teve a sorte de encontrar uma vaga de estacionamento bem na frente da loja.