Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
unfortunate
The word carries a tone of soft regret or detached pity. Unlike "tragic," which implies a deep emotional catastrophe, "unfortunate" is often used as a polite understatement to describe situations that are simply unlucky or poorly timed. When describing an action or a comment, it functions as a euphemism for "wrong" or "tactless." Calling a mistake "unfortunate" suggests that the outcome was undesirable, but avoids placing harsh moral blame on the individual. In its social context, it describes people who are underprivileged with a sense of distance and sorrow. It focuses more on the circumstances (the lack of fortune) than on the internal state of the person.
💬Casual Conversation
my laptop just died and i didn't save the draft. i'm literally shaking.
that is unfortunate. you really need to stop winging it with your backups.
Meanings
Having or bringing bad luck; unlucky.
"It was unfortunate that the rain started just as the outdoor wedding began."
Regrettable, inappropriate, or inconvenient.
"The politician made an unfortunate comment that offended many voters."
Deserving pity; wretched.
"The charity provides shelter and food for the most unfortunate members of society."