D
Dicread
HomeDictionaryLlook

look

olhar, parecer, visual, olhada
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: lookspast: lookedpp: lookeding: looking

Esta palavra conecta a observação ativa com a aparência passiva. Quando usada como ação, ela indica a decisão consciente de focar a atenção, sugerindo frequentemente a busca por informações ou uma reação a algum estímulo. É um ato mais direto e intencional do que apenas relancear ou espiar. Ao descrever a aparência, a palavra funciona como um julgamento sensorial. Ela descreve a impressão externa que uma pessoa ou objeto projeta para o mundo, independentemente da realidade subjacente. Isso cria uma distinção entre a forma como algo é percebido e o que aquilo realmente é.

Contável quando se refere a um ato breve de ver (dar uma olhada). Incontável quando se refere a uma estética ou estilo geral (o visual do cômodo).

Meanings

Transitive Verbolhar
[someone][something]

Direcionar o olhar para alguém ou algo

"Look at the map to find the street."

Olhe para o mapa para encontrar a rua.

Intransitive Verbparecer
[doing]

Ter uma aparência específica ou aparentar estar de certa forma

"You look exhausted after that flight."

Você parece exausto depois daquele voo.

Nounolhada
[someone][something]

O ato de direcionar os olhos para algo

"She took one last look at the house."

Ela deu uma última olhada na casa.

Nounvisual
[someone][something]

A aparência geral ou o estilo de alguém ou algo

"The new office has a very modern look."

O novo escritório tem um visual muito moderno.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error