flap
O sentido físico desta palavra remete a um som rítmico de batidas e a uma ausência de controle rígido. Ela sugere um movimento solto e repetitivo, que geralmente ocorre de forma instintiva ou não intencional, como acontece com uma bandeira em meio a uma tempestade ou com um pássaro assustado. Essa característica transmite a sensação de instabilidade ou de um movimento errático.
Contável ao se referir a uma peça física de material, como a aba de um bolso. Incontável ao descrever o estado emocional de pânico.
Meanings
Mover algo para cima e para baixo ou para frente e para trás rapidamente
"The bird began to flap its wings to take off."
O pássaro começou a bater as asas para decolar.
Mover-se rápida e irregularmente com o vento
"The laundry continued to flap in the breeze."
A roupa continuou a flutuar na brisa.
Uma peça plana de tecido ou couro que fica solta e pode ser dobrada
"He fastened the flap of the envelope."
Ele fechou a aba do envelope.
Um estado de agitação ou pânico
"The office was in a total flap when the server crashed."
O escritório estava em total nervosismo quando o servidor caiu.