zakat
ザカート
名詞
zakatは、イスラム教における五行の一つであり、単なる自発的な寄付ではなく、一定の資産を持つムスリムに課せられた宗教的な義務です。この概念の核心は、富を独占せず、コミュニティ全体の福祉のために分配することで、個人の魂を浄化し、社会的な公正を実現することにあります。
宗教的義務としての性質
一般的な慈善活動を指すcharityや、自発的な喜捨を意味するsadaqahとは明確に区別されます。sadaqahが個人の意思による任意の善行であるのに対し、zakatは特定の条件を満たした者が支払わなければならない義務的な税のような性質を持っています。そのため、精神的な浄化という側面と、社会保障制度としての側面の両方を併せ持っています。
現代社会における運用
現代では、個人の資産(現金、金、銀、家畜、農産物など)の一定割合(一般的に2.5パーセント)を計算して支払われます。この資金は、貧困層、債務者、旅先で困窮した人々など、イスラム法で定められた特定の受給者にのみ分配されます。これにより、富の偏在を防ぎ、社会的な連帯感を強める役割を果たしています。
意味
名詞ザカート
精神的な浄化の一形態として、貧困層や困窮者を支援するためにムスリムが支払う義務的な宗教的喜捨または税のこと
The wealthy businessman calculated his annual zakat to ensure the funds reached the local orphanage.
裕福な実業家は、資金が地元の孤児院に届くよう、年間のザカートを計算した。