tailcoat
燕尾服
名詞
複数形: tailcoats
tailcoatは、非常に格式高い正装である燕尾服を指します。現代では日常的に着用されることはほとんどなく、主にオペラやクラシック音楽のコンサート、あるいは最高礼装が求められるホワイトタイのイベントなどで使用されます。非常に厳格なドレスコードに基づいた衣服であるため、着用シーンを間違えると不自然に見えることがあります。
タキシードとの違い
よく混同されるtuxedo（タキシード）とは、ジャケットの形状が根本的に異なります。tuxedoは前方が平らなジャケットであるのに対し、tailcoatは前身頃が短く、後ろ身頃が燕の尾のように長く垂れ下がっているのが特徴です。そのため、tailcoatの方がよりフォーマル度が高く、夜間の最正装として位置づけられています。
現代的な活用シーン
伝統的な正装としての役割以外に、以下のような特定の文脈で目にすることがあります。
オーケストラの指揮者や演奏者の制服として
伝統的な形式の結婚式や晩餐会での正装として
サーカスやマジシャンの衣装としての演出的な活用
意味
名詞燕尾服
前身頃が短く、後ろ身頃が尾のように長く垂れ下がった正装用のコート。通常、非常に格式高い夜の行事や伝統的な制服の一部として着用されること
He wore a black tailcoat and a white bowtie to the gala.
彼はガラ・パーティーに黒の燕尾服と白い蝶ネクタイを着用して出席した。