steep
/stiːp/
形容詞として、'steep'は一般的に物理的な斜面や傾斜を表すのに使われます。価格や要求に対して使われる場合、それは不公平さや過剰さを意味する否定的なニュアンスを持つことに注意してください。 動詞として使われる場合、'steep'はしばしば〜を浸すという構文で現れ、液体に浸すことを意味します。これは、お茶を浸すような文字通りの意味でも、ある主題に没頭するような比喩的な意味でも使われます。 価格としてのsteepは主観的ですが、一般的にその品物やサービスに対して通常または期待されるよりも著しく高いコストを指すことを覚えておいてください。
意味
急な傾斜があること。急に上がったり下がったりすること
山の道は信じられないほど急で、登りは大変だったがやりがいがあった。
（価格や需要について）不当に高いこと
コーヒー一杯に20ドル？ それは少し法外だよ！
何かを液体に浸すこと
お茶の葉を浸す。
人や物を特定の質や影響で満たす、または飽和させること
歴史に浸る。
例文
山の道は信じられないほど急で、登りは大変だったがやりがいがあった。
コーヒー一杯に20ドル？ それは少し法外だよ！
新しい仕事に就いたとき、彼女は急な学習曲線に直面したが、すぐに適応した。
コロケーション・複合語
steep hill
急な傾斜の坂
サイクリストたちはsteep hill（急な坂）を登るのに苦労した。
steep price
不当に高い価格
彼らはそのコンサートチケットにsteep price（法外な値段）を請求している。
steep angle
大きな傾斜角
屋根は大量の降雪に対応するため、steep angle（急な角度）になっている。
steep drop
急で突然の高さの低下
端の近くでは注意してください。steep drop（急な崖）があります。
steep gradient
急な傾斜
スキー場のsteep gradient（急勾配）が挑戦的なものにした。
句動詞
steep in
特定の雰囲気、影響、または環境に囲まれている、または深く関わっていること
その街は歴史と伝統にsteeped in（浸っている）。
文化的背景
急峻な登り：エベレストの最も危険な斜面を登る
世界最高峰のエベレストは、登山者たちに数々の困難な挑戦をもたらします。その多くはsteep（急峻な）と表現できます。steepという言葉は、切り立った崖のイメージを呼び起こすかもしれませんが、エベレスト登頂の現実は、特にクンブー氷瀑やロチェ壁など、信じられないほど急峻な地形をいくつも進むことを意味します。
クンブー氷瀑は、常に移動し、巨大な氷塊や深いクレバスを作り出す、ダイナミックで危険な氷河です。そのルートはしばしば極めて急な角度になり、登山者はロープとピッケルを最大限の精度で使用する必要があります。
巨大な氷と雪の壁であるロチェ壁は、もう一つの重要なsteep（急峻な）挑戦です。最大50度の角度に達するこの壁は、忍耐力と技術の過酷な試練となります。登山者は、しばしば厳しい気象条件下で、この壁を何千フィートも登ります。その急峻さは絶え間ない身体的努力を要求し、わずかな滑落でも壊滅的な結果を招く可能性があります。
これらの象徴的な区間を超えても、エベレスト山塊には数えきれないほどのsteep（急峻な）斜面やクーロワールが点在しています。この文脈におけるsteepという言葉は、単に角度を表すだけでなく、高いレベルの困難さ、リスク、そして専門的なスキルと装備の必要性をも示しています。頂上への旅は、自然の荒々しく急峻な力に対する人間の粘り強さの証です。
語源
古英語のstēapはそびえ立つ、険しいを意味し、古ノルド語のsteypaは突っ込む、投げ落とすを意味しました。価格に対する不当に高いという意味は16世紀に現れました。