expensive
/ɛkˈspɛnsɪv/
expensiveという言葉は、多くのお金がかかるものを説明するために使われる一般的な形容詞です。 一般的に、予算にとってコストが高すぎることを示す、中立的または否定的な方法で使用されます。 主に金銭的費用を指しますが、比喩的に、例えば間違いから学んだ高くつく教訓のように、多大な労力や犠牲を必要とするものを説明するためにも使用できます。
意味
多額のお金がかかるさま
高価な車
達成または維持に多大なスキルや労力を要するさま
高くつく教訓
例文
新型電気自動車モデルはかなり高価であり、多くの潜在的な購入者にとって障壁となる可能性がある。
あの高級レストランでの外食は高くつくご馳けなので、特別な機会にしか行かない。
持続可能な製品は、初期費用が高くつく場合があるが、長期的には費用を節約できることが多い。
コロケーション・複合語
expensive tastes
高品質または高級品への好み
彼女は給料ではほとんど賄えないほど高級な趣味を持っている。
expensive mistake
多大な損失または費用をもたらす判断や行動の誤り
データのバックアップを忘れたことは、高くつく間違いであることが判明した。
expensive habits
維持するためにお金がたくさんかかる活動や習慣
彼の贅沢な習慣には、頻繁な高級外食やデザイナーズ衣料品が含まれていた。
expensive jewelry
貴金属や宝石で作られた装飾品で、非常に価値が高いもの
その博物館は、古代の王族の高価な宝飾品のコレクションを展示していた。
expensive perfume
通常、非常に高価な、精油から作られた香りの液体
彼女は誕生日に高級香水のボトルを自分へのご褒美にした。
文化的背景
贅沢の代償：高価が欲求を定義するもの
高価という認識は、特に高級品において、人間の心理や社会的な価値観と深く結びついています。それは単なる客観的な金銭的コストだけでなく、そのコストが何を意味するのかということです。
高価な品物は、しばしば、高級感、高品質、希少性、そして優れた職人技を示します。この結びつきは強力な魅力を生み出し、高い価格表示を抑止力から魅力的な属性へと変えます。
経済学者のソーシュタイン・ヴェブレンにちなんで名付けられたヴェブレン財という現象を考えてみてください。これらは、通常の経済原則に反して、価格が上昇すると需要も増加する財です。価格が高ければ高いほど、その品物は所有者に地位と名声をもたらします。
高級ファッション、高級腕時計、高級車などを思い浮かべてみてください。それらの高価であるという性質は、マーケティング戦略の一部であり、社会的区別への欲求に訴えかけ、富と成功を示します。
高価と魅力との間のこの心理的なつながりは、高級ブランドの基盤となっています。企業は、希少性と比類のない品質のオーラを作り出すために多額の投資を行い、高価格を正当化しています。
消費者は、客観的な品質の違いがわずかであっても、しばしば高価とより良いを同一視します。価格自体が特徴となり、安価な代替品では提供できない経験や地位の約束となります。
これは、経済学、社会学、そして認識と所属への根本的な人間の欲求が複雑に絡み合ったものであり、高価は願望の言語となるのです。
語源
expensiveという言葉は、ラテン語のexpensum（支払われた金額）に由来します。15世紀に英語に入り、当初は支払われたものや支出されたものを指していました。時を経て、単なる支払いの行為ではなく、何かの高い費用を強調するように意味が変化しました。