shallow
浅い / 浅はかな
/ˈʃaləʊ/
形容詞
比較級: shallower最上級: shallowest
この単語の中心的なイメージは、物理的なものか比喩的なものかに関わらず、垂直方向の深さが欠けていることです。文字通りの意味では、底に簡単に手が届くような水域や容器の状態を指します。
人や考え方に用いられる場合は、表面的なものであるという強い否定的な意味合いが含まれます。これは、富や美しさといった外見だけを気にし、感情面や知的な深みが欠けている人物であることを示唆します。肯定的に使われることもあるsimple（単純な）とは異なり、shallowは不足していることや、真実に向き合えていないことを意味します。
生理学的な文脈では、動きが制限されている状態、具体的には肺の容量を最大限に活用できていない呼吸の状態を指します。これは通常、ストレスやパニック、あるいは身体的な疲労に関連して起こります。
意味
形容詞浅い
深さが十分にない状態
The children played in the shallow end of the swimming pool.
子供たちはプールの中の浅いところで遊んでいた。
形容詞浅はかな
知性や知識に深みがなく、表面的な様子
It was a shallow argument that failed to address the core of the issue.
それは問題の核心に触れない、浅はかな議論だった。
形容詞浅い
緊張や病気などの理由で、呼吸が深くない状態
Her breathing became shallow and rapid as she grew more anxious.
不安が強くなるにつれて、彼女の呼吸は浅く速くなった。