mainmast
メインマスト
名詞
複数形: mainmasts
mainmastは、帆船において最も重要で、通常は最も高い位置にある中心的な帆柱を指します。船の構造的な安定性と推進力の核心となる部分であり、航海における制御の要となるため、海事用語として非常に重要な意味を持ちます。
他のマストとの関係
帆船には複数のマストがあることが一般的ですが、mainmastはそれらの中で主役となる柱です。例えば、船首側にあるforemast(前檣)や、後方にあるmizzenmast(後檣)と対比して使われます。船の規模や設計によって配置は異なりますが、常に最も大きく、最も多くの帆を支える役割を担っています。
比喩的な表現と文脈
物理的な船の部品としての意味以外に、比喩的に組織や計画における中心的な支柱や最も重要な支持基盤を指して使われることがあります。例えば、あるプロジェクトにおいて不可欠な人物や要素を、船を動かすために不可欠なmainmastに例える表現が見られます。
意味
名詞メインマスト
帆船の主要な帆柱であり、通常は最も高く、最も強固なもので、中央または前檣の後方に位置すること
The crew worked quickly to secure the rigging on the mainmast before the storm hit.
嵐が来る前に、乗組員は急いでメインマストの索具を固定した。