hurry

hurryは、単に速度を上げるだけでなく、時間に追われているという切迫感や焦りを伴う表現です。物理的に速く動くことだけでなく、精神的に急いでいる状態や、他人に早くするように促す動作まで幅広くカバーします。 類義語との使い分け rushとの違いに注意してください。hurryは時間制限があるため、効率的に速く動くというニュアンスが強いのに対し、rushは非常に急いで、時に不注意に、あるいは強引に突き進むという、より激しい速度感や混乱した様子を含みます。 hurry: 待ち合わせに遅れそうなので急いで準備する（時間管理の意識がある） rush: 慌てすぎて靴下を左右逆に履いてしまう（余裕がなく、雑になっている） 注意すべき表現 in a hurryという形では、急いでいる状態を表す形容詞的な役割を果たします。また、hurry upという句動詞は、相手に対して早くして！と促す命令文として非常によく使われますが、文脈によっては相手をせかす不躾な印象を与えることがあるため、目上の人には could you please... などの丁寧な表現を添えるのが適切です。 文法的な特徴 動詞として使う場合は、hurry to do（〜しようと急ぐ）や、前述の hurry up の形が一般的です。名詞として使う場合は、不可算名詞として扱われ、主に in a hurry という慣用句の中で用いられます。