slow
減速する
形容詞他動詞自動詞
比較級: slower最上級: slowest
この単語は、文脈によって中立的な意味にも否定的な意味にもなります。物理的な動きについて述べる場合は、単に速度が低いという事実を指すことが多いですが、進展や知能について使われる場合は、効率の悪さやもどかしさ、あるいは機敏さに欠けることを暗示することがよくあります。
現代のライフスタイルの文脈では、slow は肯定的な意味へと進化しています（例：スローフード運動など）。これは、意図的に時間をかけることや、心の余裕を持つこと、そして慌ただしい都市生活のペースを拒絶することを提案しています。
重苦しさや疲れ、あるいは病気による活力不足を連想させる sluggish と比べると、slow はより一般的な表現であり、意図的な速度と不本意な遅れの両方を表現することができます。
意味
形容詞速度が遅い
速度が低い、または動作が緩やかであること。速くないこと
"The traffic was slow due to the heavy rain."
大雨のため、交通の流れが遅かった。
形容詞進展が遅い
物事が起こるまで、あるいは発展するまでに長い時間がかかること
"Progress on the new housing project has been slow."
新しい住宅計画の進捗は遅れている。
他動詞速度を落とす
何か、または誰かの速度を低下させること
"The driver slowed the car as he approached the intersection."
運転手は交差点に近づくにつれて車の速度を落とした。
自動詞減速する
よりゆっくりと動くようになること。速度が低下すること
"The train slowed as it entered the station."
列車は駅に入ると速度を落とした。