dense
密度の高い / うっそうとした / 鈍い
形容詞
比較級: denser最上級: densest
この単語は、物理的な物質であれ、植物であれ、あるいは思考プロセスであれ、ぎっしり詰まっていることや隙間がないという感覚を呼び起こします。木の壁や重い金属、あるいは難解な概念など、通り抜けることが困難な状態を表現します。
物理的な文脈では、中立的で科学的な意味になります。森や群衆について述べる場合は、障害物があることや、囲まれているという感覚を暗示します。
人に対して使う場合は、軽蔑的な意味を持つ口語表現になります。一般的な特性を指す愚かなとは異なり、誰かを dense と呼ぶときは、明白であるはずのことを理解できていない様子を指し、あたかも心が厚すぎて情報が浸透しないかのような状態を表現します。
意味
形容詞密度の高い
物質がぎっしりと詰まっており、単位体積あたりの質量が大きい状態
The lead weights are incredibly dense.
その鉛の重りは非常に密度が高い。
形容詞うっそうとした
部分的に密集しており、厚みがある様子
They struggled to walk through the dense jungle foliage.
彼らはうっそうとしたジャングルの茂みをかき分けて進むのに苦労した。
形容詞鈍い
理解が遅く、愚かな状態
I've explained it three times, but he is being particularly dense today.
３回も説明したのに、今日の彼は特に鈍い。