pitch
Kata ini membawa makna presisi dan lintasan yang kuat, baik itu frekuensi nada yang tepat, lemparan bola yang spesifik, maupun penyampaian argumen penjualan yang terarah. Hal ini menyiratkan adanya arah yang terfokus menuju suatu tujuan atau titik dampak tertentu.
Dalam konteks fisik, kata ini membangkitkan perasaan tiba-tiba atau ketidakstabilan, seperti gerakan menghentak dari kapal saat badai atau tindakan menancapkan pasak ke tanah. Hal ini menciptakan kontras antara presisi terkontrol dari sebuah nada musik dengan gerakan kacau dari kapal yang terombang-ambing.
Countable when referring to a specific sales presentation or a sports field. Uncountable when referring to the acoustic quality of sound or the sticky tar substance.
Meanings
Kualitas suara yang ditentukan oleh kecepatan getaran yang menghasilkannya; tingkat tinggi atau rendahnya suatu nada
She has a very high-pitched voice.
Dia memiliki suara dengan nada yang sangat tinggi.
Area tanah yang digunakan untuk bermain olahraga, seperti sepak bola atau rugbi
The players walked out onto the pitch for the start of the match.
Para pemain berjalan keluar menuju lapangan untuk memulai pertandingan.
Pidato atau upaya untuk membujuk seseorang agar membeli atau melakukan sesuatu
The entrepreneur gave a compelling sales pitch to the investors.
Wirausahawan itu memberikan presentasi penjualan yang meyakinkan kepada para investor.
Zat lengket, hitam, dan kental yang berasal dari ter batu bara atau petroleum
The hull of the old boat was sealed with pitch.
Lambung kapal tua itu dilapisi dengan ter.
Melemparkan sesuatu, biasanya bola dalam bisbol, ke arah target
The pitcher attempted to pitch the ball at high speed.
Sang pelempar mencoba melempar bola dengan kecepatan tinggi.
Memasang atau mendirikan tenda atau tempat berlindung
We decided to pitch our camp near the river bank.
Kami memutuskan untuk mendirikan tenda di dekat tepi sungai.
Mempresentasikan atau mempromosikan sebuah ide kepada seseorang untuk membujuk mereka
The marketing team is going to pitch the new campaign to the CEO tomorrow.
Tim pemasaran akan mempromosikan kampanye baru kepada CEO besok.
Bergerak atau terhempas ke depan dan ke bawah secara tiba-tiba
The ship began to pitch violently in the stormy seas.
Kapal itu mulai terombang-ambing dengan hebat di laut yang badai.
Examples
The singer struggled to maintain the correct pitch throughout the song.
Penyanyi itu kesulitan menjaga nada yang tepat di sepanjang lagu.
The referee signaled for the players to leave the pitch.
Wasit memberi isyarat agar para pemain meninggalkan lapangan.
The startup founder delivered a ten-minute pitch to the venture capitalists.
Pendiri perusahaan rintisan itu memberikan presentasi penjualan selama sepuluh menit kepada para pemodal ventura.
The roof was waterproofed using a thick layer of pitch.
Atap itu dibuat kedap air menggunakan lapisan ter yang tebal.
The athlete managed to pitch the ball exactly where it needed to be.
Atlet itu berhasil melempar bola tepat ke tempat yang seharusnya.
They stopped by the lake to pitch their tent for the night.
Mereka berhenti di tepi danau untuk mendirikan tenda untuk malam itu.
The agency will pitch several creative concepts to the client.
Agensi tersebut akan mempromosikan beberapa konsep kreatif kepada klien.
The small boat began to pitch wildly in the rough water.
Perahu kecil itu mulai terombang-ambing dengan hebat di perairan yang ganas.