D
Dicread
HomeDictionaryNnote

note

catatan / pesan / nada / uang kertas / mencatat / memperhatikan
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: notespast: notedpp: noteding: noting

Kata ini membawa kesan ringkas dan terencana. Baik itu berupa secarik kertas, bunyi musik, maupun pengamatan mental, sebuah note adalah satu unit informasi terpisah yang dirancang untuk ditangkap atau dikenali dengan cepat. Kata ini tidak memiliki kedalaman seperti sebuah laporan atau kompleksitas seperti sebuah simfoni, melainkan berfokus pada poin-poin penting saja.

Dalam konteks sosial, mengirimkan sebuah pesan menyiratkan tingkat keintiman atau urgensi yang tidak dimiliki oleh surat formal. Dalam lingkungan profesional, mencatat sesuatu menunjukkan ketelitian terhadap detail dan keinginan untuk akurasi, yang mengubah pengamatan pasif menjadi dokumentasi aktif.

Countable when referring to a specific piece of paper, a musical pitch, or a currency bill. Uncountable when referring to the general act of record-keeping, such as taking notes in class.

Meanings

Nouncatatan

Rekaman singkat mengenai fakta, topik, atau pemikiran, yang ditulis untuk membantu ingatan

She took detailed notes during the lecture.

Dia membuat catatan terperinci selama kuliah.

Nounpesan

Surat singkat tidak resmi yang dikirimkan kepada seseorang

I left a note on the fridge for my roommate.

Aku meninggalkan pesan di lemari es untuk teman sekamarku.

Nounnada

Satu bunyi dengan tinggi nada dan durasi tertentu

The pianist hit a wrong note during the concerto.

Pianis itu memainkan nada yang salah saat konser.

Nounuang kertas

Selembar uang kertas dengan nilai tertentu

He paid for the coffee with a ten-pound note.

Dia membayar kopinya dengan uang kertas sepuluh pound.

Transitive Verbmencatat
[~ someone][~ something]

Merekam informasi secara tertulis untuk referensi di masa mendatang

Please note the date of the meeting in your calendar.

Tolong catat tanggal rapat tersebut di kalender Anda.

Transitive Verbmemperhatikan
[~ something]

Menyadari atau memberikan perhatian khusus pada sesuatu

I noted a slight change in her tone of voice.

Aku memperhatikan sedikit perubahan pada nada suaranya.

Intransitive Verbmencatat

Merekam sesuatu secara tertulis

He noted that the patient was recovering quickly.

Dia mencatat bahwa pasien tersebut pulih dengan cepat.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error